1 00:01:12,557 --> 00:01:20,058 "Las palabras tienden puentes en lugares aún no descubiertos". (Adolfo Hitler) 2 00:01:22,558 --> 00:01:30,058 "Inspirado en hechos reales" 3 00:01:32,558 --> 00:01:41,058 "Imperio, la entidad dominante" Traducción (Wael Al-Jazaery) 4 00:02:14,560 --> 00:02:16,060 ¿Tienes el teléfono? 5 00:02:58,639 --> 00:03:03,176 ¿Debería hacerlo ahora? - Todavía no, espera hasta que lleguemos al punto de control. 6 00:03:03,178 --> 00:03:04,644 Bueno chicos, es hora 7 00:03:04,646 --> 00:03:07,047 Hola, poseedor de armas de la Ivy League. Baja esa arma (La Ivy League es una asociación atlética que reúne a ocho universidades que están consideradas entre las más famosas y antiguas de los Estados Unidos de América) 8 00:03:07,049 --> 00:03:09,750 ¿De qué estás hablando? - No necesito un graduado universitario. 9 00:03:09,752 --> 00:03:12,153 Acaba de conseguir 81 puntos por su eficiencia. Es un error dispararle a alguien, ¿vale? 10 00:03:12,155 --> 00:03:13,588 ¡Este hombre es mío! 11 00:03:13,590 --> 00:03:14,989 ...no me quedaré de brazos cruzados mientras tú estés 12 00:03:14,991 --> 00:03:19,860 Chicos, ya es suficiente. Nate, sólo sigue nuestras instrucciones, ¿vale? 13 00:03:34,177 --> 00:03:38,747 ¿Tiene la conciencia tranquila? 14 00:03:38,749 --> 00:03:41,617 ¿Estás seguro de que quieres hacer esto? 15 00:03:46,356 --> 00:03:49,157 La señal será mejor afuera. 16 00:03:59,370 --> 00:04:00,737 Aquí están los números de activación. 17 00:04:21,326 --> 00:04:22,960 ¿Funcionó? 18 00:04:24,730 --> 00:04:25,996 ¡Tíralo! ¡Detener! 19 00:04:25,998 --> 00:04:29,099 ¡Tus manos están arriba! ¡Giro de vuelta! 20 00:04:29,101 --> 00:04:31,235 Tienes derecho a permanecer en silencio. 21 00:04:31,237 --> 00:04:34,872 Todo lo que usted diga puede usarse en su contra en el tribunal. 22 00:04:34,874 --> 00:04:37,408 Tienes derecho a contratar un abogado. 23 00:04:38,944 --> 00:04:41,146 Hola Othman, puedo ayudarte. 24 00:04:41,148 --> 00:04:45,150 puedo conseguirte una llamada ...con tus padres, tus amigos 25 00:04:45,152 --> 00:04:49,187 ¿Mis padres? Ojalá estuvieran muertos Y no tengo amigos 26 00:04:49,189 --> 00:04:51,956 Pato, este chico es un verdadero príncipe. 27 00:04:52,792 --> 00:04:54,826 ¿Puedo entrar allí? 28 00:05:09,776 --> 00:05:12,111 ¡Qué tontería, Tom! ¡Reservé esta habitación a las 4 pm! 29 00:05:12,113 --> 00:05:13,846 Se que no te dijeron mucho Abajo, Zamparo 30 00:05:13,848 --> 00:05:17,383 Pero acabamos de frustrar un complot terrorista masivo, ¿vale? trata de entender 31 00:05:18,010 --> 00:05:20,706 ¿Conoces “Barawa”...mi ciudad? 32 00:05:22,238 --> 00:05:24,566 Los estadounidenses nos dijeron que allí se escondía la brigada Al-Shabaab. 33 00:05:25,069 --> 00:05:27,301 Así que lo bombardearon... desde cero. 34 00:05:27,487 --> 00:05:29,823 ...Othman, lo entiendo - No entiendes nada - 35 00:05:30,487 --> 00:05:32,823 Cálmate, te entiendo completamente. 36 00:05:33,797 --> 00:05:38,533 Sé que quieres hacer una diferencia Para que nadie más sufra lo que tu sufriste 37 00:05:41,403 --> 00:05:44,556 Entiendo el sentimiento y la magnitud. La unidad resultante 38 00:05:53,444 --> 00:05:54,924 mi familia vino aqui 39 00:05:55,698 --> 00:05:57,154 Para proporcionarme una vida mejor 40 00:05:58,429 --> 00:06:00,269 Y ahora están acostumbrados a comer McDonald's. 41 00:06:00,621 --> 00:06:05,269 Mientras mi familia estaba allí, fueron masacrados. Y me metiste en prisión injustamente 42 00:06:05,572 --> 00:06:06,473 pero 43 00:06:08,749 --> 00:06:13,716 Aquí dice que estabas intentando Coloca una bomba en este edificio. 44 00:06:14,219 --> 00:06:16,427 Tu amigo me envió un correo electrónico. 45 00:06:16,568 --> 00:06:18,551 ¿Me preguntó si estaba preparado para la yihad? 46 00:06:19,130 --> 00:06:20,546 Y completó el resto 47 00:06:21,168 --> 00:06:25,775 Pero aquí dice que eres tú. Proporcionó los materiales para fabricar la bomba. 48 00:06:26,168 --> 00:06:28,834 Teléfono, interruptores y algunos Cableado de una radio 49 00:06:29,658 --> 00:06:31,042 Y alquilaste un almacén 50 00:06:31,216 --> 00:06:33,393 Sí, me pidió alquilar una bodega. 51 00:06:33,904 --> 00:06:38,264 Cuando regresé encontré el camión. Y dentro estaba la bomba esperándome. 52 00:06:41,438 --> 00:06:43,339 53 00:06:43,341 --> 00:06:44,974 ¿Qué? , ¿Qué hay ahí? 54 00:06:44,976 --> 00:06:46,976 Señor, cuando revisé el correo El correo electrónico de este chico. 55 00:06:46,978 --> 00:06:51,148 Supuse que la investigación continuaría a menos que ella... Hay pruebas forenses sustanciales que respaldan el caso. 56 00:06:51,150 --> 00:06:55,252 Disponemos de horas de sus grabaciones de audio. Habla de declarar la yihad y matar niños. 57 00:06:55,254 --> 00:06:59,356 Es cierto, sin embargo, señor Él solo habló, no hizo nada de eso. 58 00:06:59,358 --> 00:07:01,258 ¿No es ese el punto? 59 00:07:11,469 --> 00:07:14,172 Hola Tim, ¿cómo estás? 60 00:07:14,174 --> 00:07:18,109 ¿Hay algún momento para celebrar, Nate? Estás saliendo con una mujer especial, ¿no? 61 00:07:19,213 --> 00:07:23,982 En realidad, si ¿Cómo lo adivinaste? 62 00:07:49,510 --> 00:07:52,578 Genio, hay una reunión de emergencia. en la sala de reuniones 63 00:07:55,983 --> 00:07:59,186 El accidente ocurrió en la ruta 301 Alrededor de las 2 de la noche de ayer 64 00:07:59,188 --> 00:08:04,057 La policía local tomó el control del lugar del accidente Por eso agradecemos que la prensa no se entere. 65 00:08:04,059 --> 00:08:11,031 Estos contenedores transportaban "cesio radiactivo" 137 Se utiliza en aplicaciones de radioterapia en hospitales. 66 00:08:11,033 --> 00:08:15,335 Pero está sujeto a severas restricciones. Y él no debería estar en ese camión. 67 00:08:15,337 --> 00:08:21,276 Cuando rastreamos el camión de regreso a Baltimore Los registros aduaneros mostraron 8 contenedores, no 2 68 00:08:21,278 --> 00:08:25,613 Para ello, hay seis de esos contenedores afuera. Todos ellos ingresaron ilegalmente al país. 69 00:08:25,615 --> 00:08:29,250 Si tan solo esta cantidad supiera una manera de... Dispositivo radiológico 70 00:08:29,252 --> 00:08:31,452 Podemos esperar miles de víctimas. 71 00:08:31,454 --> 00:08:37,525 Evacuaciones masivas y contaminación radiactiva En toda la capital 72 00:08:37,527 --> 00:08:39,227 Tom)?)- Si - 73 00:08:39,229 --> 00:08:43,132 Las pruebas de laboratorio informaron que el cesio Originario del norte de África 74 00:08:43,134 --> 00:08:45,467 Entonces los chicos están en el cuarto piso. Ellos armaron este mapa 75 00:08:45,469 --> 00:08:49,238 Se trata de un estudio de las comunidades islámicas de la capital. "Maryland" y "Virginia" 76 00:08:49,240 --> 00:08:51,140 Además del país de origen 77 00:08:51,142 --> 00:08:53,309 Nos gustarían todos y cada uno de vosotros... ¿sí? 78 00:08:53,311 --> 00:08:55,277 ¿Qué pasa con los indicios de un ataque interno? 79 00:08:55,279 --> 00:08:58,047 "Bueno, dado que" cesio Originario del norte de África 80 00:08:58,049 --> 00:09:00,249 No creemos que el ataque haya sido planeado desde dentro. 81 00:09:00,251 --> 00:09:04,120 La última vez que alguien intentó fabricar una bomba sucia en... El territorio americano era James Cummings. 82 00:09:04,122 --> 00:09:09,392 Era un supremacista blanco que vivía en Maine. Estuvo a punto de bombardear la toma de posesión de Obama. 83 00:09:09,394 --> 00:09:14,097 Tenía "uranio", "torio" y lo intentó. Obtener cesio 84 00:09:14,099 --> 00:09:16,032 Estoy seguro de que eres consciente de este problema. 85 00:09:16,034 --> 00:09:21,037 No hace falta decirlo: todos aquí son bienvenidos. Dar seguimiento a cualquier pista que se considere fructífera. 86 00:09:35,087 --> 00:09:36,387 Bueno, ¿se detendrá la maldición? 87 00:09:36,389 --> 00:09:38,589 Lo siento - Hola - 88 00:09:38,591 --> 00:09:40,291 Hola - Mi nombre es Ángela Zamparo. 89 00:09:40,293 --> 00:09:41,659 (Nate Foster) - te conozco - 90 00:09:41,661 --> 00:09:43,594 ¿Puedes permitirme dos minutos? 91 00:09:44,596 --> 00:09:50,602 El lugar allá arriba es un delirio. hay una cosa Estar ahí abajo, lejos de esa mierda. 92 00:09:53,740 --> 00:09:56,308 Los cigarrillos Nicorette no son lo mismo 93 00:09:56,310 --> 00:10:02,514 Bueno, Nate, pareces un poco consciente de lo que está pasando. Comparado con los de aquí 94 00:10:04,317 --> 00:10:06,418 ¿Recuerda el incidente de Oklahoma? 95 00:10:06,420 --> 00:10:10,089 Sí, creo que tenía cinco años, pero claro que lo recuerdo. 96 00:10:11,492 --> 00:10:13,426 ¿Qué opinas de Timothy McVeigh? 97 00:10:13,428 --> 00:10:20,333 Él era... una especie de extremista aislado. ¿En la milicia? 98 00:10:20,335 --> 00:10:24,537 No seas ese idiota que hace preguntas triviales Si no sabes la respuesta, tómala. 99 00:10:24,539 --> 00:10:28,141 Timothy McVeigh era un veterano de guerra. Fue condecorado con la Medalla de la Guerra del Golfo. 100 00:10:28,143 --> 00:10:35,516 No estaba loco, imprudente o estúpido. Era un supremacista blanco que seguía un método 101 00:10:35,518 --> 00:10:39,553 ¿Qué enfoque? - "Extracto de un libro llamado "Los diarios de Turner - (Memorias de Turner de William Luther Pierce, escritas bajo el seudónimo de Andrew MacDonald en 1978) 102 00:10:39,555 --> 00:10:45,192 Habla de la “guerra racial” para erradicar a los negros Los judíos son la escoria de la tierra. 103 00:10:45,194 --> 00:10:47,828 ¿Sabes cómo estalló esa guerra? 104 00:10:47,830 --> 00:10:53,167 El héroe condujo un camión bomba hacia un edificio federal. 105 00:10:53,169 --> 00:10:58,173 Timothy McVeigh recreó la escena de "The Turner Diaries". 106 00:10:58,175 --> 00:11:04,079 Llevaba el libro consigo cuando lo arrestaron. Lo que intentaba hacer era iniciar una guerra racial. 107 00:11:05,581 --> 00:11:09,451 Te estás centrando en los musulmanes, lo entiendo. 108 00:11:09,453 --> 00:11:12,854 Todos inventamos historias basadas en explicaciones. Como lo consideramos importante 109 00:11:12,856 --> 00:11:15,591 Vemos lo que queremos ver 110 00:11:17,227 --> 00:11:23,666 Pero no sólo porque no estás buscando algo. Esto no significa que neguemos su existencia. 111 00:11:26,503 --> 00:11:29,305 Entonces, ¿por qué me cuentas todo esto? 112 00:11:35,579 --> 00:11:42,119 "Estoy hablando de derramamiento de sangre y destripamiento". “En las calles, me matan o a ti te matarán en la guerra racial. 113 00:11:42,121 --> 00:11:46,656 "Tengo información sobre un accidente de camión que ocurrió". “Fuera de la capital anoche 114 00:11:46,658 --> 00:11:55,799 Combinado con materiales radiactivos clasificados. “Pero ahora los detectives quieren encubrir el asunto, ¿por qué? 115 00:11:55,801 --> 00:12:02,640 Porque algo grande está sucediendo, y es más grande que los acontecimientos del 11 de septiembre”. "Más grande que el incidente de Oklahoma". 116 00:12:02,642 --> 00:12:07,478 “Así que ten cuidado, ármate y prepárate”. 117 00:12:15,420 --> 00:12:17,722 Su nombre es Dallas Wolf. 118 00:12:17,724 --> 00:12:21,860 Tiene 20.000 oyentes por noche. Creemos que está destinado en las afueras de la capital. 119 00:12:21,862 --> 00:12:24,730 Pero casi ninguna criatura lo conoce personalmente. 120 00:12:24,732 --> 00:12:30,802 Pero tengo un informante de la pandilla skinhead. El líder de esta pandilla es amigo de Wolf. 121 00:12:30,804 --> 00:12:35,374 Por eso quiero que alguien se interponga entre ellos. Y trabaja para acercarse a él. 122 00:12:35,376 --> 00:12:42,648 Bueno, aquí estoy tratando de decirte que Esta no es mi especialidad. Apenas pasé la prueba de aptitud 123 00:12:42,650 --> 00:12:46,653 En tu opinión, ¿cómo es trabajar encubierto? ¿Tirar a la gente al suelo y matarlos a tiros? 124 00:12:46,655 --> 00:12:51,224 No, depende del arte de tratar con la gente. Y control de situaciones. 125 00:12:51,226 --> 00:12:53,860 Él es este - ¿En serio? - 126 00:12:53,862 --> 00:12:56,696 Este es el único ejercicio de sigilo. que necesitas absolutamente 127 00:12:56,698 --> 00:13:00,733 Te vi dirigiéndote al chico musulmán, tienes un montón de... Las habilidades para volverse bueno en esto de todos modos. 128 00:13:00,735 --> 00:13:04,637 Escucha, leí tu expediente, alto coeficiente intelectual. El arte de tratar con la gente. 129 00:13:04,639 --> 00:13:08,309 Pero su expediente no es el típico agente detective. 130 00:13:10,812 --> 00:13:15,883 Introvertida, excluida y una infancia infeliz 131 00:13:15,885 --> 00:13:20,487 Hijo de madre soltera que se movía mucho, yo siempre fui el niño El recién llegado que está siendo acosado en la escuela. 132 00:13:20,489 --> 00:13:21,655 ...sin amigos cercanos, o 133 00:13:21,657 --> 00:13:23,424 Bueno, bueno, bueno, ¡que te jodan! 134 00:13:23,426 --> 00:13:25,859 ...Esto es una invasión a mi privacidad, por su permiso para ver 135 00:13:25,861 --> 00:13:27,728 Porque aquí no tenemos tiempo para perder el tiempo. 136 00:13:27,730 --> 00:13:30,999 Porque no estás contrabandeando un barco lleno de cesio. Y luego déjalo en paz 137 00:13:31,001 --> 00:13:33,368 Está bien, pero estoy tratando de decirte ¡No tengo las habilidades para hacer esto! 138 00:13:33,370 --> 00:13:34,569 Ni siquiera tengo la fuerza para evitar hacerme daño. 139 00:13:34,571 --> 00:13:37,772 Tienes las habilidades, eso es ¡Nunca tendrás que preocuparte por eso! 140 00:13:39,709 --> 00:13:41,876 ¿Qué le dijiste a ese chico? 141 00:13:41,878 --> 00:13:47,983 "Quería marcar la diferencia". “Para que nadie más tenga que sufrir lo que tú has sufrido 142 00:14:00,264 --> 00:14:04,567 "Una bomba sucia está hecha de cualquier materia prima". Equipado con un dispositivo explosivo, para que cuando explote 143 00:14:04,569 --> 00:14:08,304 "La radiación se dispersa en el momento de la explosión y después de ella". 144 00:14:08,306 --> 00:14:11,874 "Lo que puede conducir a la propagación de la radiación sobre vastas áreas". 145 00:14:11,876 --> 00:14:15,279 "Y parte de esa radiación tiene una vida útil de 30 años". 146 00:14:15,281 --> 00:14:20,550 En muchos casos estos materiales no se ven." “No se puede oler, sentir ni saborear 147 00:14:20,552 --> 00:14:25,522 Lo más probable es que los oponentes sean capaces de “Lo más probable es que encuentren una manera 148 00:14:25,524 --> 00:14:28,392 "Difundir materiales radiactivos a gran escala". 149 00:14:28,394 --> 00:14:31,595 "Una de las cosas que hemos aprendido en los últimos años" 150 00:14:31,597 --> 00:14:35,466 es que debemos ser capaces de “Prepárate para lo inesperado 151 00:14:35,468 --> 00:14:40,672 "Los terroristas venden armas de destrucción masiva de contrabando." “Dentro del país mediante envío en contenedores 152 00:14:47,346 --> 00:14:49,681 153 00:14:50,716 --> 00:14:53,718 ¿Te ha golpeado la locura? 154 00:14:53,720 --> 00:14:57,956 ¿Sabes lo que es dirigir agentes secretos, Nantes? ¿Crees que la oficina es mala? 155 00:14:57,958 --> 00:15:00,526 Te harán perseguir a los pedófilos. En una reserva india 156 00:15:00,528 --> 00:15:01,860 Quiero discutir opciones, señor. 157 00:15:01,862 --> 00:15:05,764 ¿Discutiendo opciones? ¿Alguna opción para poner fin a toda tu carrera? 158 00:15:07,467 --> 00:15:19,679 “En el principio era el Verbo, cuando el Verbo nos encontró “Estábamos inconscientes, pero la palabra nos despertó 159 00:15:19,681 --> 00:15:29,889 "Se nos ha despertado la conciencia, nuestros oponentes están en todas partes". “Las nubes se han levantado de nuestros ojos 160 00:15:29,891 --> 00:15:33,526 “Y se ahogaron en un mar de humillación”. 161 00:15:33,528 --> 00:15:43,003 Fuimos atacados, traicionados, humillados". “Porque permitimos que esto sucediera 162 00:15:43,005 --> 00:15:52,413 Así, la Palabra nos habló y nos dijo que nos levantáramos”. "! Para recuperar lo que nos robaron 163 00:15:52,415 --> 00:15:57,017 "Luchemos por nuestra raza, nuestra tierra y nuestro honor". 164 00:15:59,121 --> 00:16:01,422 ¿Sabes lo que hacen con los informantes, Nate? 165 00:16:01,424 --> 00:16:02,657 ¿Sabes lo que significa "corbata"? 166 00:16:02,659 --> 00:16:05,560 ¿Te cortan la garganta y luego te sacan la lengua? 167 00:16:05,562 --> 00:16:06,728 ¡Cierra tu maldita boca! 168 00:16:06,730 --> 00:16:09,097 ¿Qué, te gustaría trabajar como leñador de noche? ¿Por eso no sabe lo que está pasando? 169 00:16:09,099 --> 00:16:10,432 ¡Estás intentando manipularlo! 170 00:16:10,434 --> 00:16:11,867 ¿Y tú no? 171 00:16:11,869 --> 00:16:16,004 Haz lo que quieras hacer, pero tienes que hacerlo. Piensa bien en esto 172 00:16:18,040 --> 00:16:23,979 Las memorias de Turner han vendido millones de copias ¿Quién crees que lo compró? 173 00:16:23,981 --> 00:16:28,117 Eric Rudolph, bombardero olímpico. Wade Page, atacante del templo sij. 174 00:16:28,119 --> 00:16:33,423 Larry Ford, desarrollador de la fiebre tifoidea y el cólera. Liam Carr, fabricante de bombas de cianuro. 175 00:16:33,425 --> 00:16:36,859 "ántrax", "ricina", "intoxicación alimentaria" "C4" "artefactos explosivos" 176 00:16:36,861 --> 00:16:42,565 Podría dedicarme a esto durante horas Al final, todos eran supremacistas blancos. 177 00:17:22,842 --> 00:17:31,217 Mi nombre es Nate Thomas, serví en la Marina durante 3 años. En el Grupo de Trabajo contra las Armas de Destrucción Masiva en Irak 178 00:17:31,219 --> 00:17:35,488 Pero vi muchas cosas allí. Me hizo alguien más 179 00:17:37,591 --> 00:17:40,693 ...y comencé a preguntarme 180 00:17:40,695 --> 00:17:42,094 No 181 00:17:48,134 --> 00:17:49,668 Mi nombre es Nate Thomas. 182 00:17:49,670 --> 00:17:51,770 Mi nombre es Nate Thomas. 183 00:17:51,772 --> 00:17:53,773 Mi nombre es Nate Thomas. 184 00:17:55,243 --> 00:17:58,979 Serví en la Marina durante 3 años. En el Grupo de Trabajo contra las Armas de Destrucción Masiva en Irak 185 00:18:02,049 --> 00:18:05,519 Pero vi muchas cosas allí. Me hizo alguien más 186 00:18:09,991 --> 00:18:13,560 Empecé a preguntarme qué está pasando realmente en este país. 187 00:18:22,604 --> 00:18:28,576 Y ahora estoy de vuelta en casa tratando de hacer un nuevo comienzo 188 00:18:32,281 --> 00:18:35,283 Empecé a trabajar para entender la verdad detrás de algunas cosas. 189 00:18:53,236 --> 00:19:04,981 Realmente sólo hay un puñado de personas que saben lo que es. Sucede, pero yo quería ser uno de ellos. 190 00:19:08,352 --> 00:19:11,020 Y quiero hacer una diferencia 191 00:19:12,323 --> 00:19:16,859 Bueno, está bien, ¿qué más? 192 00:19:18,329 --> 00:19:19,629 ¿Qué es esto? 193 00:19:19,631 --> 00:19:22,266 Mi certificado de baja del servicio militar. Me quedé despierto toda la noche editándolo con Photoshop. 194 00:19:22,268 --> 00:19:26,604 Entonces, si alguien quiere ver pruebas de mi servicio en la Marina Pueden simplemente... ¿Qué carajo estás haciendo? 195 00:19:26,606 --> 00:19:28,672 No, no, no, escúchame 196 00:19:28,674 --> 00:19:32,910 Si te encuentras en una situación en la que tienes que Para demostrar su baja del servicio militar 197 00:19:32,912 --> 00:19:36,847 Ya hiciste eso, ¿vale? 198 00:19:38,917 --> 00:19:42,086 Bien, ahora ¿qué más? 199 00:19:42,787 --> 00:19:47,692 El extremismo aislado no es un fenómeno social Más bien se trata de planificar 200 00:19:47,694 --> 00:19:52,397 Los terroristas lo llaman “resistencia sin líder”. Los líderes del movimiento brindan inspiración. 201 00:19:52,399 --> 00:19:55,200 Pero también fomentan las células ocultas. Al trabajar de forma independiente 202 00:19:55,202 --> 00:19:58,370 (Por ejemplo, (Themothy McVie) y (Terry Nicholas 203 00:20:04,710 --> 00:20:06,245 El tercer principio 204 00:20:06,247 --> 00:20:12,118 Estimular a la otra persona con un deseo ardiente Entonces, ¿qué quieren de ti? 205 00:20:12,120 --> 00:20:15,354 Sinceridad, soy leal, comprometido con la causa. 206 00:20:15,356 --> 00:20:19,358 No, cualquier agresor puede ser leal. 207 00:20:19,360 --> 00:20:25,731 ¿Qué tienes... qué quieren los dueños de Cesium? 208 00:20:42,283 --> 00:20:46,386 Bienvenido a la empresa Midvale Para suministros médicos 209 00:20:46,388 --> 00:20:52,827 Mis contactos militares me ayudaron a montar este negocio. La mayoría de nuestras ventas son en línea. 210 00:20:52,829 --> 00:20:59,367 Nuestros productos de radioterapia están especialmente diseñados Para manipulación y almacenamiento de materiales radiactivos. 211 00:21:01,704 --> 00:21:08,009 Entonces, podemos conseguir materiales sensibles y ocultarlos. 212 00:21:11,180 --> 00:21:15,451 Su nombre es Frank Hedges, trabajó como informante confidencial durante dos años. 213 00:21:15,453 --> 00:21:20,189 Pertenece a una liga llamada (Strike Force Armored). El líder de esta pandilla es este hombre. 214 00:21:20,191 --> 00:21:23,459 Wesen Sargent, amigo de Dallas Wolfe. 215 00:21:23,461 --> 00:21:25,194 Entonces, ¿Vince y Dallas tienen una relación cercana? 216 00:21:25,196 --> 00:21:28,964 Sí, te lo dije, Vince está invitado a entrar. Programa Wolf cada semana. 217 00:21:28,966 --> 00:21:31,800 Frank te llevará a la liga. 218 00:21:31,802 --> 00:21:35,839 Si te quedas ahí, ganarás algún mérito. Y hacer que les gustes a esos tipos 219 00:21:35,841 --> 00:21:40,744 Te acercas a Vince y luego... Lo usa para conocer a Wolf. 220 00:21:40,746 --> 00:21:42,812 Este es mi amigo Nate, te hablé de él. 221 00:21:42,814 --> 00:21:44,481 Hola a todos 222 00:21:44,483 --> 00:21:47,250 14/88 Encantado de conocerte, hermano ((El número 14 representa la frase número 14 del discurso popular del líder nazi (David Lean)) (El número 88 es una abreviatura de la letra “H” duplicada, que significa Heil Hitler) 223 00:21:48,319 --> 00:21:50,186 Está bien, levanten la mano. 224 00:21:50,188 --> 00:21:52,122 Roy nos mantiene a salvo. 225 00:21:52,857 --> 00:21:54,958 Bueno, está bien 226 00:22:03,001 --> 00:22:04,802 Oye, oye, joder, ¿qué es esto? 227 00:22:04,804 --> 00:22:07,404 ¿Qué quieres decir? - ¡Esto está debajo de tu camisa, aquí mismo! 228 00:22:07,406 --> 00:22:12,777 ¿Qué es esto? ¿Eres policía? ¡Oye, mírame, muchacho! ¿Eres un maldito policía? 229 00:22:12,779 --> 00:22:16,247 No, no lo soy - ¿En serio? - 230 00:22:19,485 --> 00:22:21,019 Nada sobre eso 231 00:22:21,021 --> 00:22:22,788 Lo siento, Nate. Pero ya sabes cómo van las cosas. 232 00:22:22,790 --> 00:22:24,923 Sí, por supuesto - Oye, oye - 233 00:22:28,060 --> 00:22:29,795 Toma asiento 234 00:22:40,574 --> 00:22:42,074 ¿Bebes, amigo mío? 235 00:22:43,076 --> 00:22:45,144 Si, por supuesto 236 00:22:46,146 --> 00:22:47,446 Frank me dijo que estabas en Irak. 237 00:22:47,448 --> 00:22:50,183 Sí, tres años en el ejército. 238 00:22:50,185 --> 00:22:53,386 ¿Dices que mataste a alguien? - (Johnny) - 239 00:22:53,388 --> 00:22:57,523 Su nombre es Johnny, es un nuevo miembro. Estamos tratando de enseñarle las artes de la profesión. 240 00:22:57,525 --> 00:22:58,958 Conozco el arte del oficio, amigo. 241 00:22:58,960 --> 00:23:01,027 ¡Sí, mantén tus modales, hijo de puta! 242 00:23:02,831 --> 00:23:06,400 Entonces, ¿mataste a alguien? 243 00:23:08,503 --> 00:23:12,973 no quiero hablar de esto Pero lo que vi 244 00:23:12,975 --> 00:23:18,278 Muchos de nuestros hombres estaban muertos. Buenos hombres... amigos 245 00:23:18,280 --> 00:23:20,380 ¿Y para qué? 246 00:23:21,983 --> 00:23:25,253 Estaba en el escuadrón antiarmas de destrucción masiva. La única razón por la que estamos allí 247 00:23:25,255 --> 00:23:28,189 Excepto que no encontramos nada, ¿verdad? 248 00:23:28,191 --> 00:23:31,492 Hasta entonces, de vuelta a casa. Y comencé a escuchar a Dallas Wolfe. 249 00:23:31,494 --> 00:23:34,529 ¿En serio? Dallas y yo tenemos una historia antigua. 250 00:23:34,531 --> 00:23:38,399 Ese es el hombre que quería conocer. es alguien que dice la verdad 251 00:23:38,401 --> 00:23:42,303 Él está allí preguntándose por qué fuimos allí. Siempre la misma respuesta 252 00:23:42,305 --> 00:23:44,172 "Irak", 11 de septiembre, "Osama bin Laden" 253 00:23:44,174 --> 00:23:48,611 ¿Por qué todo se reduce a estas cuestiones? Mira cada guerra que hemos peleado 254 00:23:48,613 --> 00:23:51,046 ¿Cuántos hombres blancos fueron masacrados? ¿Sus hermanos en la guerra mundial? 255 00:23:51,048 --> 00:23:53,415 ¿Qué, 100 millones? ¿Y para quién? 256 00:23:53,417 --> 00:23:55,551 ¿Quién tiene siempre el control? 257 00:23:55,553 --> 00:23:58,320 La verdad está a la vista de nosotros. Pero la mayoría de la gente es ciega. 258 00:24:02,058 --> 00:24:06,595 Mira esta botella ¿Te parece extraño? 259 00:24:11,102 --> 00:24:13,370 ¿Estás hablando de impuestos judíos? 260 00:24:13,372 --> 00:24:15,138 ¿Qué son los impuestos judíos? 261 00:24:16,007 --> 00:24:17,340 Díselo, Nate. 262 00:24:17,342 --> 00:24:21,978 Empiece por mirar los alimentos que compra. Y verás la letra minúscula "alif". 263 00:24:21,980 --> 00:24:26,483 A la Unión Ortodoxa de Minerales se le paga para ofrecer la bendición. En cada artículo en las tiendas de comestibles. 264 00:24:26,485 --> 00:24:31,956 Por esta bendición recaudaron miles de millones. dólares de impuestos 265 00:24:31,958 --> 00:24:37,495 No podemos controlar la salsa. Pero podemos controlar las calles. 266 00:24:37,497 --> 00:24:39,664 Así sucedieron las cosas en Alemania 267 00:24:39,666 --> 00:24:43,067 Y pensamos en nosotros mismos como las SA 268 00:24:43,069 --> 00:24:50,341 Pensamos con la lógica de un soldado. Primero aquí y luego aquí. 269 00:24:50,343 --> 00:24:52,544 Y de aquí surge la revolución 270 00:24:52,546 --> 00:24:56,415 No somos ese tipo de chico del Ku Klux Klan. Esperando alguna catástrofe para iniciar una guerra racial 271 00:24:56,417 --> 00:24:59,184 Somos el desastre mismo. Así es - 272 00:25:03,523 --> 00:25:07,225 Y queremos hombres de tu tipo. Personas con antecedentes militares. 273 00:25:08,362 --> 00:25:10,062 Queremos las mejores experiencias para nuestra seguridad. 274 00:25:10,064 --> 00:25:12,965 Vamos hombre, creo que nuestro sistema de seguridad Muy bueno 275 00:25:12,967 --> 00:25:15,635 Bueno, siempre hay margen de mejora. Aunque ¿no? 276 00:25:18,339 --> 00:25:19,739 ¿En realidad? 277 00:25:22,109 --> 00:25:23,543 ¿Cómo qué? 278 00:25:23,545 --> 00:25:26,412 Como mirar la posición de este cubículo. 279 00:25:26,414 --> 00:25:29,148 Y luego dime sin mirar ¿Dónde está el punto de venta más cercano? 280 00:25:29,150 --> 00:25:30,650 ¿Qué quieres decir? - Mi punto es - 281 00:25:30,652 --> 00:25:34,153 De todas las amplias habitaciones de este restaurante Elegí el más alejado del puerto. 282 00:25:34,155 --> 00:25:35,521 Si algo sale mal, terminamos 283 00:25:35,523 --> 00:25:38,092 No, estamos preparados para lo que pase. 284 00:25:38,094 --> 00:25:41,195 De verdad, solo contigo y él. Aún no sé vuestros nombres, lo siento, ¿lo haréis? 285 00:25:41,197 --> 00:25:43,664 ¿Y cómo crees que descubriste eso? 286 00:25:43,666 --> 00:25:49,603 Cuando pases tu mano para buscar a alguien, será Frente a todas las personas sentadas, es fácil saberlo. 287 00:25:49,605 --> 00:25:52,206 Cuando pasas tres años en Irak Aprendes a inspeccionar un lugar. 288 00:25:52,208 --> 00:25:53,540 Y siente la fuente de la amenaza. 289 00:25:53,542 --> 00:25:59,014 Bueno, ¿no es eso impresionante? Ahora tengo una pregunta para ti. 290 00:25:59,016 --> 00:26:01,082 ¿Qué? 291 00:26:01,084 --> 00:26:03,718 ¿Por qué llevas pantalones Levi's? 292 00:26:06,322 --> 00:26:12,260 Levi's, ¿tus jeans fueron hechos por judíos? 293 00:26:12,262 --> 00:26:15,663 Sí, lo siento, no pude evitar darme cuenta. Cuando te busqué 294 00:26:15,665 --> 00:26:19,601 Mientras haces trabajo de detective Ocupado con todos sentados 295 00:26:21,338 --> 00:26:23,606 Entonces, ¿por qué lo usas? 296 00:26:26,043 --> 00:26:33,182 Porque cuando regresé de Irak, mi hermano Me regaló estos jeans a mi regreso a casa. 297 00:26:33,184 --> 00:26:35,484 Ahora bien, ¿comprende la lucha que estamos teniendo? No 298 00:26:35,486 --> 00:26:39,655 Pero estoy absolutamente seguro de que no lo permitiré. El bloque sionista puede impedirme usarlo 299 00:26:40,490 --> 00:26:42,759 ¿Quieres boicotear a los judíos? 300 00:26:42,761 --> 00:26:46,596 ¿Si consideramos 500 dólares una fortuna? Deberías estar viviendo en una maldita cueva. 301 00:26:58,843 --> 00:27:05,083 Tiene razón, maldita sea, probablemente Ellos también son dueños de este lugar. 302 00:27:30,477 --> 00:27:33,212 Frank, dime que diriges una empresa. Para suministros médicos, ahora 303 00:27:33,214 --> 00:27:36,115 Sí, sí, mis contactos militares. Ella me ayudó a crearlo. 304 00:27:36,117 --> 00:27:38,550 Apenas hemos comenzado, pero lo hemos logrado. Acceso a muchas cosas. 305 00:27:38,552 --> 00:27:41,753 Eso es genial, me encantaría hablar. Contigo en esto más tarde 306 00:27:41,755 --> 00:27:43,622 Sí...cuando quieras 307 00:27:45,725 --> 00:27:51,297 Ya sabes, cuando tenía trece años. yo jugué al fútbol 308 00:27:51,299 --> 00:27:56,836 Un día entré al vestuario. Y había seis negros 309 00:27:56,838 --> 00:28:02,142 Entre ellos se encuentra un amigo mío, un chico irlandés. Cayendo en el pasillo del baño 310 00:28:02,144 --> 00:28:05,879 Su cabeza estaba mirando hacia el baño. Y su cara está simplemente magullada 311 00:28:05,881 --> 00:28:13,387 Me refiero a cubierto de sangre, como piel desgarrada. Nunca he visto a nadie golpeado así en mi vida. 312 00:28:14,823 --> 00:28:23,430 Y cuando entré, simplemente me miraron ...me miraron fijamente, y yo... 313 00:28:26,568 --> 00:28:35,744 Me alejé y lo dejé Odiaba a esos pretendientes 314 00:28:39,348 --> 00:28:43,952 Sí, cuando tenía tu edad. Fui sometido a muchos acosos 315 00:28:43,954 --> 00:28:47,222 ¿En serio? - Es asqueroso - 316 00:28:47,224 --> 00:28:48,857 Pero puedes usar eso a tu favor. 317 00:28:50,793 --> 00:28:55,565 Si, pero con estos tipos nadie puede hacerme daño 318 00:28:56,400 --> 00:29:00,436 Aprendí a ser orgulloso y fuerte. 319 00:29:00,438 --> 00:29:04,740 ...si, pero- ¡Ser un guerrero Arya! 320 00:29:04,742 --> 00:29:05,942 ¿No es así, Johnny? 321 00:29:07,712 --> 00:29:09,278 Bueno, si no, nos quedaremos aquí toda la noche. 322 00:29:09,280 --> 00:29:11,647 ¿O nos emborracharemos? ¡Vamos! 323 00:29:11,649 --> 00:29:14,517 Vamos chico, vamos a conseguirlo. ¡Un poco de cerveza, hijo de puta! 324 00:29:14,519 --> 00:29:16,586 ¡Vamos, muchacho! 325 00:29:16,588 --> 00:29:18,388 ¡Vuelve ahí, muchacho! 326 00:29:21,459 --> 00:29:30,000 Oye, Nate, ¿sabes qué, amigo? Parece que le agradas a todo el mundo 327 00:29:32,003 --> 00:29:33,637 si 328 00:29:50,389 --> 00:29:53,258 "Este es mi amigo, Nate, del que te estaba hablando." 329 00:29:53,260 --> 00:29:54,659 "Hola a todos" 330 00:29:54,661 --> 00:29:57,862 14/88" “Encantado de conocerte, hermano 331 00:29:57,864 --> 00:29:59,564 "¡Está bien, levanten la mano!" 332 00:29:59,566 --> 00:30:01,567 Roy nos mantiene a salvo. 333 00:30:02,736 --> 00:30:07,006 "¡Arya será una guerrera!" 334 00:30:07,008 --> 00:30:08,874 "¿No es así, Johnny?" 335 00:30:13,880 --> 00:30:17,016 "Algo grande está pasando" 336 00:30:20,654 --> 00:30:23,022 "En el principio era la palabra" 337 00:30:24,792 --> 00:30:28,028 "Armar y preparar" 338 00:30:50,385 --> 00:30:51,886 ¡Hola! Hola - 339 00:30:51,888 --> 00:30:53,554 ¿Qué te pasa, hombre? ¿No me escuchaste? 340 00:30:53,556 --> 00:30:55,723 Yo... solo 341 00:30:55,725 --> 00:30:57,058 ¿Dormiste bien? 342 00:30:57,693 --> 00:30:59,026 ¿Cuál es el problema? 343 00:31:00,495 --> 00:31:02,530 Sí, sabemos dónde vives. 344 00:31:02,532 --> 00:31:07,469 Si - Está bien - 345 00:31:07,471 --> 00:31:09,971 Si, está bien entonces ¿No nos invitarás a pasar? 346 00:31:11,107 --> 00:31:12,341 Por supuesto, por favor 347 00:31:12,343 --> 00:31:14,910 Gracias hombre, eres muy amable de tu parte. 348 00:31:15,945 --> 00:31:18,847 Es un desastre, lo siento 349 00:31:20,851 --> 00:31:22,017 hola 350 00:31:22,885 --> 00:31:24,586 ¿Puedo? 351 00:31:27,523 --> 00:31:29,425 Sí, es un bonito lugar, amigo. 352 00:31:29,427 --> 00:31:33,496 Sí, pero parece que acabas de seguir adelante. 353 00:31:36,967 --> 00:31:39,836 Entonces, ¿por qué vinieron aquí? 354 00:31:39,838 --> 00:31:44,974 Vamos, no me rompas el corazón. ¿Nos preguntas por qué vinimos? 355 00:31:44,976 --> 00:31:47,577 No hagas que parezca que no lo eres Satisfecho con mi visión 356 00:31:48,979 --> 00:31:52,049 Ya sabes, Vince está ahí fuera y tiene una sorpresa para ti. 357 00:31:52,051 --> 00:31:55,719 ... bueno, lo soy 358 00:31:55,721 --> 00:31:57,488 Sí, está bien, estoy listo, vámonos. 359 00:31:57,490 --> 00:32:00,023 ¡Estarás emocionado, amigo! ¡Sería genial! 360 00:32:00,025 --> 00:32:01,558 ¿realmente? - Si - 361 00:32:01,560 --> 00:32:04,395 Bien, bien, estoy listo para partir. salgamos 362 00:32:04,397 --> 00:32:06,063 Vamos, Roy. ¿Por qué tanta prisa? - 363 00:32:08,100 --> 00:32:09,800 ya voy 364 00:32:12,003 --> 00:32:15,874 ¿Maldita sea? Maldita sea, ¿qué es esto? 365 00:32:31,024 --> 00:32:35,593 Maldito hombre, tienes algo Muebles aburridos aquí, ¿verdad? 366 00:32:35,595 --> 00:32:38,097 Sí, muebles Blade 367 00:32:38,099 --> 00:32:40,499 Bien, ¿estás listo? - Sí, estoy listo. 368 00:32:40,501 --> 00:32:41,867 Zig Heil, hijo de puta, vámonos. (Sieg-Heil es el saludo nazi y significa viva la victoria). 369 00:32:41,869 --> 00:32:43,502 "Zig Heil" 370 00:32:50,644 --> 00:32:52,645 No has terminado tu informe 371 00:32:52,647 --> 00:32:55,681 Sí, lo sé, lo prepararé. ¡Mira mis brazos! 372 00:32:55,683 --> 00:32:57,450 ¿Y qué pasa con ese tal Roy? 373 00:32:57,452 --> 00:32:59,986 lo degradaste Lo convirtió en un enemigo 374 00:32:59,988 --> 00:33:03,223 A veces, Ángela, sería bueno saber de ti. "Bien hecho" 375 00:33:04,125 --> 00:33:07,160 Te estoy tratando duramente porque quiero protegerte. 376 00:33:07,162 --> 00:33:10,964 Tienes que recordar cuál es tu objetivo aquí. Se trata de llegar a Dallas Wolf 377 00:33:10,966 --> 00:33:12,732 Entonces, ¿qué debo hacer al respecto? 378 00:33:12,734 --> 00:33:16,903 Intenta relacionarte con esta gente como seres humanos, ¿sabes? 379 00:33:16,905 --> 00:33:22,176 Ábreles tu corazón, si puedes, podrás vincularte con ellos. Tenemos más en común de lo que crees 380 00:33:23,946 --> 00:33:26,981 Maldita sea hombre, ¿qué le pasa a Vince? ¿Nos vimos obligados a venir a este lugar? 381 00:33:26,983 --> 00:33:30,251 "Buenas conexiones, mucho tráfico" Quiero decir, ¿a quién le importa? 382 00:33:30,253 --> 00:33:31,853 Bueno, ¿estará Dallas Wolfe aquí? 383 00:33:31,855 --> 00:33:33,054 ¿Qué sé yo? 384 00:33:33,056 --> 00:33:35,523 no escucho esa basura Que se transmite por la radio. 385 00:33:37,226 --> 00:33:38,926 ¡Maldita sea! 386 00:33:41,498 --> 00:33:44,500 Maldita sea, te queda elegante, hombre. 387 00:33:44,502 --> 00:33:45,667 si, gracias 388 00:33:45,669 --> 00:33:48,971 Sólo vete, tengo otra camiseta en la caja. 389 00:34:05,890 --> 00:34:08,725 Hola, debes ser Nate, el amigo de Vince. 390 00:34:08,727 --> 00:34:11,127 Soy Becky, la esposa de Jerry. Hola, encantado de conocerte. 391 00:34:11,129 --> 00:34:13,530 Es un placer recibirle aquí. Gracias por invitarme - 392 00:34:13,532 --> 00:34:14,864 Si, por supuesto 393 00:34:14,866 --> 00:34:22,038 Oye, Nate, hice algunas galletas. La nata lo estropeó un poco, pero sabía bien. 394 00:34:22,040 --> 00:34:23,907 ...Entonces, Dallas, queríamos... 395 00:34:23,909 --> 00:34:26,110 (Nate)! ven a ver esto 396 00:34:26,112 --> 00:34:30,814 ¿Es cierto este mitin de Dallas Wolf? ¿Es este el evento más grande que ha organizado en años? 397 00:34:30,816 --> 00:34:35,920 Por supuesto, nos reunimos en la organización más grande. Para los separatistas blancos en el noreste del país 398 00:34:35,922 --> 00:34:40,925 También tuvimos una conferencia con Los defensores más destacados del racismo en el mundo. 399 00:34:40,927 --> 00:34:45,129 Pero déjame ir al meollo del asunto. Tienes todas las licencias, tienes todas las vacaciones. 400 00:34:45,131 --> 00:34:48,166 Sin embargo, estos son "R, M, F". "Liga Antifascista" 401 00:34:48,168 --> 00:34:49,768 John, ¿podemos tomar fotos? 402 00:34:49,770 --> 00:34:54,306 Están planeando un feroz ataque contra Manifestantes pacíficos con palos de hockey. 403 00:34:54,308 --> 00:34:56,741 Y pilas y globos de orina. 404 00:34:56,743 --> 00:35:02,314 No sólo eso, están transportando a cientos de manifestantes. En autobuses desde la capital 405 00:35:02,316 --> 00:35:06,051 Pero eso es todo lo que puedo decir R, M, F deben advertir 406 00:35:06,053 --> 00:35:11,090 Porque cuando vinimos en paz, seguro No le tenemos miedo a la guerra 407 00:35:11,092 --> 00:35:12,258 Maldita sea 408 00:35:12,260 --> 00:35:13,960 si 409 00:35:13,962 --> 00:35:16,095 Dios mío, esta es la primera vez que escucho sobre su reunión. 410 00:35:16,097 --> 00:35:19,365 Quiero decir, sólo Dios sabe si puedes salir adelante. ...no hay noticias reales de Envision pero aún así 411 00:35:19,367 --> 00:35:21,100 ¿Estás planeando ir, nathan? 412 00:35:21,102 --> 00:35:24,103 Y este es Andrew Blackwell de la Alianza Aria. 413 00:35:24,105 --> 00:35:27,239 ¡Viva la victoria, hermano! Larga vida a la victoria - 414 00:35:27,241 --> 00:35:30,176 Alianza aria, ¿verdad? Leí mucho sobre ustedes chicos 415 00:35:30,178 --> 00:35:33,914 Somos el primer grupo nacionalista blanco del mundo. Entonces esto no es sorprendente 416 00:35:33,916 --> 00:35:36,650 (Ernest Walton), también conocido como (El Dragón Mayor) Encantado de conocerte 417 00:35:36,652 --> 00:35:37,884 Encantado de conocerte 418 00:35:37,886 --> 00:35:39,252 Ernesto (residente local) 419 00:35:39,254 --> 00:35:41,321 Deberías venir a una de nuestras reuniones algún día. 420 00:35:41,323 --> 00:35:43,056 Estamos encantados de recibirle - Esto es genial - 421 00:35:43,058 --> 00:35:46,026 También deberías visitar nuestro sitio web. Siempre estamos buscando gente calificada. 422 00:35:46,028 --> 00:35:50,263 No creo que a Knight le interesen los asuntos de religión. 423 00:35:52,000 --> 00:35:58,206 ¿Disculpe? ¿Cuestiones religiosas? 424 00:35:58,208 --> 00:36:02,677 Simplemente creo que Nate es un poco más sabio que eso. 425 00:36:05,080 --> 00:36:07,849 No estoy seguro de saber a qué te refieres 426 00:36:09,685 --> 00:36:14,022 Vamos, Nate, vámonos. Y comemos algo de comida 427 00:36:18,194 --> 00:36:20,896 Mantente alejado de esas mariquitas 428 00:36:20,898 --> 00:36:23,165 Tienen esa creencia religiosa donde están. Ellos creen el evangelio 429 00:36:23,167 --> 00:36:27,002 Libros contra blancos y arios Son el último pueblo de Israel. 430 00:36:27,004 --> 00:36:28,704 evangelio 431 00:36:28,706 --> 00:36:32,274 Los judíos son los que crearon el cristianismo. Los judíos crearon la imprenta. 432 00:36:32,276 --> 00:36:33,942 La Biblia es la mayoría de los libros. Común ante la estupidez. 433 00:36:33,944 --> 00:36:35,210 Quiero decir, ¿algo de esto te suena familiar? 434 00:36:35,212 --> 00:36:37,846 ¿Qué pasa con el hecho de que los romanos conquistaron todas las razas despreciables? En la cara del polvo 435 00:36:37,848 --> 00:36:40,717 Y los cristianos los eliminaron hace cientos de años. 436 00:36:41,919 --> 00:36:44,921 Hay que saber quién está comprometido con este movimiento. 437 00:36:44,923 --> 00:36:46,823 estas de nuestro lado 438 00:36:48,059 --> 00:36:51,327 Maldita sea, Vince, cada vez que venimos aquí. No encontramos ni una gota de vino en todo el lugar. 439 00:36:51,329 --> 00:36:54,731 ¿Qué es esta tontería, hombre? - Son dos horas. Comportarse. 440 00:36:56,100 --> 00:36:59,869 Jerry, hay alguien que me gustaría que conocieras, este es Nate. 441 00:36:59,871 --> 00:37:02,907 Hola, soy Gerry Conway. Nate Thomas, encantado de conocerte. 442 00:37:02,909 --> 00:37:04,742 Encantado de conocerte, Vince me contó todo sobre ti. 443 00:37:04,744 --> 00:37:07,912 Siéntete como en casa, Anna. Haz unos sándwiches vegetarianos. 444 00:37:07,914 --> 00:37:09,213 Gracias por invitarnos 445 00:37:09,215 --> 00:37:11,982 ¡Hola! Hola, hola, soy Nate. 446 00:37:11,984 --> 00:37:14,085 Soy Madeleine, encantado de conocerte. Hola Madeleine. 447 00:37:14,087 --> 00:37:15,853 Esto, Timmy... Hola Timmy. 448 00:37:15,855 --> 00:37:17,354 ¿Quieres venir a ver nuestra casa del árbol? 449 00:37:17,356 --> 00:37:22,026 Sí, claro, ¿adónde vamos? Bueno, si, hay 450 00:37:22,028 --> 00:37:25,163 ¡Guau, esto es increíble! ¿Tu padre construyó esto? 451 00:37:25,165 --> 00:37:26,965 ¡Lo construí! ¿Construiste esto? - 452 00:37:26,967 --> 00:37:29,768 Pero mi padre me ayudó. Bueno, que pato. 453 00:37:29,770 --> 00:37:33,071 Es para protegernos - Sí, ¿de qué? - 454 00:37:33,073 --> 00:37:35,006 De la escoria de la tierra 455 00:37:35,008 --> 00:37:39,311 Sed siempre felices, estad siempre alerta y permaneced juntos. 456 00:37:40,179 --> 00:37:42,380 Ustedes secuestraron a mi invitado. 457 00:37:42,382 --> 00:37:44,449 458 00:37:46,386 --> 00:37:48,154 Esto es increíble, amigo. 459 00:37:48,156 --> 00:37:50,957 Siempre he sido bueno usando mis manos. 460 00:37:50,959 --> 00:37:55,495 Fue genial compartir un proyecto con los niños. 461 00:37:55,497 --> 00:37:57,997 ¿Sabes cómo se escribe la palabra (amor = amor)? 462 00:37:59,399 --> 00:38:02,401 "T, A, M, E" (tiempo=tiempo) 463 00:38:02,403 --> 00:38:05,438 El noventa por ciento del tiempo lo pasarás con los chicos. 464 00:38:05,440 --> 00:38:08,275 Antes de cumplir los 12 años - ¡Uf! 465 00:38:08,277 --> 00:38:11,311 ¿Has estado involucrado en el movimiento por algún tiempo, Nate? 466 00:38:11,313 --> 00:38:14,815 No por mucho tiempo, justo desde que regresé de Irak. 467 00:38:14,817 --> 00:38:17,851 Sí, claro, Vince me lo dijo. Serviste en el ejército 468 00:38:17,853 --> 00:38:19,319 469 00:38:21,389 --> 00:38:27,327 Tú, Nate, no me malinterpretes. Pero pareces demasiado maduro para afeitarte la cabeza. 470 00:38:27,329 --> 00:38:28,495 ¿En serio? 471 00:38:28,497 --> 00:38:29,531 si 472 00:38:29,533 --> 00:38:31,432 si, tal vez 473 00:38:31,434 --> 00:38:36,337 No lo sé, ¿y tú? Parece que conoces a mucha gente en este movimiento. 474 00:38:36,339 --> 00:38:38,406 Sí, probablemente vinieron por comida gratis. 475 00:38:38,408 --> 00:38:41,376 En serio, ¿sueles hacer estas barbacoas? 476 00:38:41,378 --> 00:38:44,179 Si, tanto como pueda si, ya sabes 477 00:38:44,181 --> 00:38:48,249 Intento crear un ambiente propicio Para cada individuo en la sociedad 478 00:38:48,251 --> 00:38:52,221 Y un lugar que nos une y para estar Saludable en cuerpo y espíritu. 479 00:38:52,223 --> 00:38:55,090 "¡Vete a la mierda, mariquita!" ...Luego se giró y dijo... 480 00:38:55,092 --> 00:38:59,528 ¡Hola chicos! Hola chicos Cuida tus palabras por favor, hay niños. 481 00:38:59,530 --> 00:39:01,897 Maldita sea 482 00:39:03,067 --> 00:39:06,602 Lamento mucho ver a estos dos así. Tienen que mejorar su comportamiento. 483 00:39:06,604 --> 00:39:09,839 Bueno, ¿a qué te refieres? 484 00:39:09,841 --> 00:39:19,416 Bueno, cigarrillos, alcohol, malas palabras. Ésta es la desgracia de nuestra juventud aria. 485 00:39:19,418 --> 00:39:23,887 Sí, para ser honesto, ahora que te he conocido. Me sorprende un poco que hayas invitado a estas personas. 486 00:39:23,889 --> 00:39:28,925 Bueno, no podemos excluirlos. Quiero decir, son la parte de atrás. 487 00:39:28,927 --> 00:39:30,460 Necesitan nuestra ayuda 488 00:39:30,462 --> 00:39:33,930 Deberían comprender su herencia y estar orgullosos de ella. 489 00:39:33,932 --> 00:39:37,301 Éste es el semental, ¿no? chicos 490 00:39:37,303 --> 00:39:39,971 ¿En qué tipo de mundo crecerán? 491 00:39:43,442 --> 00:39:49,947 Maldita sea, esta fue la peor fiesta de la historia. 492 00:39:49,949 --> 00:39:55,453 ¿Qué clase de vodka malo es este, hombre? 493 00:39:55,455 --> 00:39:58,223 Amigo, esta es la última vez que te dejo elegir vodka. 494 00:40:00,059 --> 00:40:04,396 Amigo, mira esa mierda 495 00:40:04,398 --> 00:40:07,499 ¡Mira eso! ...eso es todo 496 00:40:07,501 --> 00:40:10,035 ¡Dios mío, es asqueroso! 497 00:40:10,037 --> 00:40:15,574 Amigo, mira a esa mujer. ...hermoso acompañamiento ario 498 00:40:15,576 --> 00:40:17,910 Roy, vamos, vámonos a casa. 499 00:40:17,912 --> 00:40:20,980 No, no, hombre, les daremos una lección a estos dos. 500 00:40:20,982 --> 00:40:23,583 ¡No! ¡Quita tus sucias manos de encima! 501 00:40:23,585 --> 00:40:28,421 ¡Nunca más me toques! 502 00:40:28,423 --> 00:40:33,293 ¿Me escuchaste? Somos guerreros arios, ¿verdad? 503 00:40:33,295 --> 00:40:38,064 Esto significa que tenemos la responsabilidad de actuar sobre algo como esto. 504 00:40:42,437 --> 00:40:46,440 ¡Ustedes dos! Ustedes dos tienen que irse de aquí. 505 00:40:46,442 --> 00:40:47,608 Oye, ¿qué dijiste? 506 00:40:47,610 --> 00:40:50,577 Dije, sal de aquí ¡Te mataremos, maldito y despreciable hispanohablante! 507 00:40:50,579 --> 00:40:52,112 Maldita sea, ¿qué te pasa? 508 00:40:52,114 --> 00:40:53,480 ¿Qué nos pasa? 509 00:40:53,482 --> 00:40:58,485 Vienes a nuestro país y te acuestas con nuestras mujeres. Sí, tienes mucho valor, ¿no? 510 00:41:00,189 --> 00:41:01,388 Entendieron nuestro propósito 511 00:41:01,390 --> 00:41:02,556 Pensaste que eras un hombre valiente, ¿verdad? 512 00:41:02,558 --> 00:41:03,591 ¡Lo consiguió! (Roy.) El esta temblando de miedo 513 00:41:03,593 --> 00:41:05,660 Pensé que eras un hombre valiente 514 00:41:05,662 --> 00:41:07,629 ¡Guarda ese maldito cuchillo! ¡Maldito seas, pretendiente! 515 00:41:07,631 --> 00:41:09,731 ¡Te atraparé, bastardo! 516 00:41:09,733 --> 00:41:11,232 ¡Ahora vete, hijo de puta! 517 00:41:12,536 --> 00:41:15,437 ¡Vamos, vámonos! (¡Maldita sea!, (Nate) 518 00:41:15,439 --> 00:41:18,206 ¡Maldita sea! ¡Tienes jodida suerte! 519 00:41:19,575 --> 00:41:22,243 ¡¿Qué te pasa?! Arruiné todo 520 00:41:22,245 --> 00:41:23,545 Sí, creo que aprendieron la lección, Roy. 521 00:41:23,547 --> 00:41:27,616 ¿Entendieron la lección? ¿Eres un maldito idiota? ¡Amigo, esos dos estaban disponibles! 522 00:41:27,618 --> 00:41:31,320 ...Y entonces, idiota, decidí 523 00:41:31,322 --> 00:41:35,758 Oye, espera un minuto... Primero intentaste disuadirme. Y luego traté de hacer que me tuvieran miedo. 524 00:41:35,760 --> 00:41:37,293 Y luego hizo que sonara la alarma. 525 00:41:37,295 --> 00:41:39,996 Eso no fue sólo una coincidencia, ¿verdad? ¿No es así, Nate? 526 00:41:39,998 --> 00:41:43,232 Quería que se fueran. ¿Qué te pasa, Nate? 527 00:41:43,234 --> 00:41:44,667 ¿Te pregunté qué te pasa? 528 00:41:44,669 --> 00:41:46,669 Bueno, maldita sea, tienes razón. ¡Quería que se fueran! 529 00:41:46,671 --> 00:41:49,006 ¿Quieres ser soldado, Roy? ¿No eres un bandido? 530 00:41:49,008 --> 00:41:53,410 ¡Así que piensa! ¿Estás pensando en las cámaras de seguridad, Roy? ¿Estás pensando en esa licorería en la que estábamos? 531 00:41:53,412 --> 00:41:56,046 Pensando en el empleado o respecto ¿La matrícula de mi camión? 532 00:41:56,048 --> 00:41:57,781 ¿Estás pensando en alguna de estas cosas? 533 00:41:57,783 --> 00:42:00,217 ...Maldito sea el guerrero ario 534 00:42:00,219 --> 00:42:02,552 Cientos de hispanohablantes y negros No es rival para la vida de un hombre blanco. 535 00:42:02,554 --> 00:42:04,321 Pero adelante, métenos a todos en prisión. 536 00:42:04,323 --> 00:42:06,490 ¿Es así como ganarás tu guerra racial, responde? 537 00:42:08,026 --> 00:42:10,228 ¡Maldición! 538 00:42:10,230 --> 00:42:14,298 Bueno, lo que sea ¿Volvemos a la carretera y salimos de aquí? 539 00:42:19,571 --> 00:42:21,172 ¡Maldición! 540 00:42:22,174 --> 00:42:24,075 Rastreé esas placas de matrícula. 541 00:42:24,077 --> 00:42:28,279 Contador, profesor, abogado, bombero 542 00:42:28,281 --> 00:42:31,082 Este es un ingeniero, sin antecedentes penales claros. 543 00:42:31,084 --> 00:42:36,455 Pero Andrew Blackwell es diferente. ¿Por qué está él aquí? 544 00:42:36,457 --> 00:42:38,323 Le dijeron que iba a una reunión de lobos. 545 00:42:38,325 --> 00:42:40,692 Es el director nacional de la Alianza Aria. 546 00:42:40,694 --> 00:42:43,629 Con sede en Ohio, no arruinarán el banco Sólo para asistir a la reunión 547 00:42:43,631 --> 00:42:46,799 Espera, si Wolf estuviera involucrado en esto No puede hacerlo solo, ¿verdad? 548 00:42:46,801 --> 00:42:49,501 Quiero decir, necesita ayuda y organización. 549 00:42:49,503 --> 00:42:53,807 Exacto, para ello hay que descubrir la relación que conecta Wolfe y Blackwell 550 00:42:53,809 --> 00:42:55,708 La verdadera razón por la que estaba aquí. 551 00:43:00,809 --> 00:43:03,708 "(Lobo de Dallas)" "Conferencia de Unidad" 552 00:43:08,155 --> 00:43:10,557 Vince, es un placer verte. 553 00:43:10,559 --> 00:43:13,293 Rich, ¿puedes conseguirnos un poco? ¿Huellas, por favor? 554 00:43:16,264 --> 00:43:18,632 El poder de los huevos - El poder de los huevos - 555 00:43:43,459 --> 00:43:47,362 Bien, estamos listos para comenzar. ¿Se sentarán todos? 556 00:43:48,564 --> 00:43:53,869 La mayoría de las veces que te hablé, “Me centré en nuestra sostenibilidad 557 00:43:53,871 --> 00:44:00,543 Sobre la majestuosa lucha por salvar a nuestro pueblo”. “Antes de que los perdamos para siempre jamás 558 00:44:00,545 --> 00:44:03,846 "¿Pero qué pasa con el futuro?" 559 00:44:03,848 --> 00:44:06,349 “¿Con qué estamos soñando?” 560 00:44:06,351 --> 00:44:09,652 “¿Cuáles son las características del mundo que queremos construir?” 561 00:44:09,654 --> 00:44:11,621 "Te lo diré" 562 00:44:11,623 --> 00:44:22,599 Se convertirá en un mundo como el que creó nuestra raza en Europa”. “Está bordeado de bosques, montañas y lagos. 563 00:44:22,601 --> 00:44:27,171 "No es un mundo de cemento, asfalto y basura". 564 00:44:28,373 --> 00:44:35,245 En lugar de 300 millones de mulatos, gente sin rostro". “Se reproducen y parasitan 565 00:44:35,247 --> 00:44:47,458 "Imagínense una tierra natal de 50 millones de europeos blancos". “Más inteligente, más fuerte y más saludable 566 00:44:47,460 --> 00:44:55,300 “Hombres y mujeres generosos” “Viven y trabajan juntos en armonía y unidad. 567 00:44:56,302 --> 00:44:59,437 "Este es el mundo que veo" 568 00:44:59,439 --> 00:45:01,940 "Eso es lo que me mantiene alerta". 569 00:45:01,942 --> 00:45:06,478 "Ésta es la nación que podemos construir... juntos". 570 00:45:13,920 --> 00:45:22,394 Si tomaras a millones de blancos y abusaras de ellos En todos los países de África, ¿cómo llaman a eso? 571 00:45:23,263 --> 00:45:24,830 Genocidio 572 00:45:24,832 --> 00:45:30,370 Pero, ¿qué pasa con todos los países blancos de la Tierra? 573 00:45:30,372 --> 00:45:34,874 Tienes acción afirmativa... perjudica los trabajos de los blancos. 574 00:45:34,876 --> 00:45:38,712 El aborto, esto mata a los bebés blancos. 575 00:45:38,714 --> 00:45:42,315 Derechos de los homosexuales, esto está destrozando a las familias blancas 576 00:45:42,317 --> 00:45:46,319 Gente, permítanme explicarles algo. 577 00:45:46,321 --> 00:45:49,756 La diversidad es un símbolo universal. 578 00:45:49,758 --> 00:45:54,395 Significa el genocidio de los blancos. 579 00:46:00,702 --> 00:46:03,904 Bueno, nuestro paseo será en dirección a... ...El juzgado y a dos calles 580 00:46:03,906 --> 00:46:06,540 Espera un minuto, espera un minuto Este no es el acuerdo que acordamos. 581 00:46:06,542 --> 00:46:08,609 Se supone que la Alianza Aria encabeza esta marcha. 582 00:46:08,611 --> 00:46:09,810 Ahora, espera un minuto, Andrew. 583 00:46:09,812 --> 00:46:12,981 Como sabéis, asistimos a este encuentro todos los años. Empezaremos por las colonias nacionales. 584 00:46:12,983 --> 00:46:14,616 Bueno, este año no es Como todos los años, ¿no? 585 00:46:14,618 --> 00:46:17,719 Para ser justos, Harris, tal vez deberíamos hacer esto. ...Representas a una organización local 586 00:46:17,721 --> 00:46:20,355 Vince, ¿puedes presentarme a Dallas? 587 00:46:20,357 --> 00:46:21,857 ¿El Ku Klux? Tu no eres el Ku Klux 588 00:46:21,859 --> 00:46:23,592 Si, por supuesto vamos, vamos 589 00:46:23,594 --> 00:46:25,327 “Ustedes son los Caballeros Blancos Invisibles del Ku Klux 590 00:46:25,329 --> 00:46:28,030 Es decir, el grupo Ku Klux !¿Tercero para el área metropolitana de DC?! 591 00:46:28,032 --> 00:46:29,931 Hola Dallas, es un placer verte. 592 00:46:31,534 --> 00:46:34,036 (Soy yo...Vince (Vince Sargett) 593 00:46:34,038 --> 00:46:36,873 Así es, Vince, es bueno verte. 594 00:46:36,875 --> 00:46:40,476 Me alegro de verte, me gustaría presentarte. Para mi mejor amigo, este es Nate Thomas. 595 00:46:40,478 --> 00:46:42,378 Soy un gran admirador de tu programa. Gracias señor - 596 00:46:42,380 --> 00:46:44,447 Si me disculpan, debo prepararme para la marcha. 597 00:46:54,325 --> 00:46:59,430 ¿Señor, lobo? - Sí, ¿qué necesitas? - 598 00:46:59,432 --> 00:47:02,866 No quería hablar contigo delante de Vince. Pero quiero hablarte de una inversión. 599 00:47:03,902 --> 00:47:05,936 ¿Inversión? - Si - 600 00:47:05,938 --> 00:47:09,073 Estoy aquí en nombre de un grupo de tus fans. y quieren ayudar 601 00:47:09,075 --> 00:47:11,475 ¿Es esto cierto? - Sí, señor - 602 00:47:11,477 --> 00:47:13,711 Poseen una serie de activos en El campo de los medios en Internet 603 00:47:13,713 --> 00:47:17,047 Sienten que su programa puede volverse limitado Por tu propaganda mediática. 604 00:47:17,049 --> 00:47:22,554 Quieren ayudarle a penetrar en algunos mercados nuevos. No ven ninguna objeción a su reputación nacional. 605 00:47:23,856 --> 00:47:27,559 Bueno, eso es genial hijo. esto es simplemente maravilloso 606 00:47:27,561 --> 00:47:32,597 Toma, marca este número y hablamos. 607 00:47:32,599 --> 00:47:34,399 Está bien, genial Esto suena genial, Sr. Lobo. 608 00:47:34,401 --> 00:47:36,668 Llámame Wallace. Gracias - 609 00:47:38,771 --> 00:47:43,609 ¡Escoria racista! Cabrones racistas 610 00:47:50,717 --> 00:47:54,920 Estamos aquí hoy porque estamos perdidos en el sudor. 611 00:47:55,789 --> 00:47:59,892 ¡Amamos nuestra carrera! Y estamos aquí para decir esto 612 00:47:59,894 --> 00:48:02,061 ¡El poder del blanco! ¡El poder del blanco! 613 00:48:02,063 --> 00:48:06,666 La raza blanca está bajo ataque en este país. 614 00:48:06,668 --> 00:48:09,503 ¡Derechos blancos! ¡Derechos blancos! 615 00:48:09,505 --> 00:48:11,605 Pero a ninguna criatura parecía importarle 616 00:48:11,607 --> 00:48:14,074 ¡Libertad blanca! ¡Libertad blanca! 617 00:48:15,677 --> 00:48:18,412 ¿Dónde están los Sharpton? - ¡Maldito paleto blanco! 618 00:48:18,414 --> 00:48:23,116 ¿Dónde está Jesse Jackson para defender los derechos de los blancos? 619 00:48:23,118 --> 00:48:25,720 ¡El poder del blanco! ¡El poder del blanco! 620 00:48:25,722 --> 00:48:27,688 ¡Igualdad blanca! 621 00:48:27,690 --> 00:48:30,591 ¡Orgullo blanco! ¡Orgullo blanco! 622 00:48:32,027 --> 00:48:37,432 ...Si eres blanco y estás parado ahí 623 00:48:37,434 --> 00:48:39,867 ¡Libertad blanca! ¡Libertad blanca! 624 00:48:39,869 --> 00:48:43,037 ¡Estás en el lado equivocado detrás de esa barrera! 625 00:48:43,039 --> 00:48:45,573 ¡Derechos blancos! ¡Derechos blancos! 626 00:48:45,908 --> 00:48:47,910 (Nate)! 627 00:48:47,912 --> 00:48:51,814 ¡Despierten, blancos! despierta 628 00:48:51,816 --> 00:48:54,483 ¡El poder del blanco! ¡El poder del blanco! 629 00:48:54,485 --> 00:49:00,055 Amanece en Estados Unidos y se acerca un nuevo amanecer. 630 00:49:00,057 --> 00:49:03,859 ¡Caballero! ¿Qué estás haciendo, hombre?) ¡Cállate, negro! 631 00:49:03,861 --> 00:49:07,796 ¡Ven y únete a tu carrera! 632 00:49:07,798 --> 00:49:09,199 Es un cabrón que trabaja en el edificio donde vivo. 633 00:49:09,201 --> 00:49:11,835 ¡Ven y únete a la raza blanca! 634 00:49:11,837 --> 00:49:13,570 ¡La raza blanca! 635 00:49:13,572 --> 00:49:15,238 ¡El poder del blanco! ¡El poder del blanco! 636 00:49:15,240 --> 00:49:17,474 ¡El poder del blanco! ¡El poder del blanco! 637 00:49:17,476 --> 00:49:19,209 ¡El poder del blanco! ¡El poder del blanco! 638 00:49:19,211 --> 00:49:21,544 ¡El poder del blanco! ¡El poder del blanco! 639 00:49:21,546 --> 00:49:25,114 ¡Maldito paleto blanco! ¡Maldito paleto blanco! 640 00:49:25,116 --> 00:49:26,749 Son de la Liga Antifascista. 641 00:49:26,751 --> 00:49:28,685 No te preocupes, no harán nada. 642 00:49:28,687 --> 00:49:34,058 Bueno, bueno, bueno, Ulises. El americano es un puto perdedor. 643 00:49:36,095 --> 00:49:40,264 ¡Maldito seas! ¿Por qué no cruzas el puesto de control? Oh pretendientes 644 00:49:40,266 --> 00:49:41,832 (Johnny) 645 00:49:44,870 --> 00:49:46,670 Hombre, ¿solo dar un paso atrás? 646 00:49:46,672 --> 00:49:48,205 No lo hagas - tengo que ayudarlo - 647 00:49:48,207 --> 00:49:50,674 Ayúdalo a que no lo atrapen, ¿vale? 648 00:49:50,676 --> 00:49:52,710 ¡Malditas mariquitas! ¡Maldito nazi blanco! 649 00:49:52,712 --> 00:49:54,045 Sí, ¿sabes? Puedo hacer lo que tú también haces 650 00:49:54,047 --> 00:49:56,114 ¡Te mataré, pretendiente! 651 00:49:56,116 --> 00:49:58,850 No choques con ellos, no choques con ellos. ¿Crees que estoy bromeando? - 652 00:49:58,852 --> 00:50:01,253 ¡Voy a matarte! ¡Quítame las manos de encima! 653 00:50:01,255 --> 00:50:02,687 ¡Mataré a estos pretendientes! 654 00:50:02,689 --> 00:50:04,022 ¡Dar marcha atrás! 655 00:50:04,024 --> 00:50:06,091 ¡El poder del blanco! ¡El poder del blanco! 656 00:50:06,093 --> 00:50:07,993 ¡Orgullo blanco! ¡Orgullo blanco! 657 00:50:15,636 --> 00:50:19,739 ¡Me golpeó en el ojo! ¡Es Pablo! 658 00:50:32,986 --> 00:50:34,020 (Johnny) 659 00:50:40,662 --> 00:50:42,062 Andrés, ¿puedes caminar? 660 00:50:50,138 --> 00:50:52,272 Saldremos de este maldito lugar. 661 00:50:53,274 --> 00:50:54,908 ¿Estás bien? ¿Todos bien? 662 00:50:54,910 --> 00:50:57,044 Lo siento, está bien 663 00:50:57,046 --> 00:50:58,245 No pierdas el conocimiento 664 00:50:58,247 --> 00:51:00,181 Te sacaré de aquí, amigo. 665 00:51:03,018 --> 00:51:04,819 ¡Vamos... gira a la derecha, gira a la derecha! 666 00:51:08,757 --> 00:51:11,225 ¡Maldición! 667 00:51:11,227 --> 00:51:12,927 Maldición-! ...maldita sea- 668 00:51:13,964 --> 00:51:15,296 ¡Guau! 669 00:51:15,298 --> 00:51:17,065 ¡Tenemos que irnos! ¡Tenemos que irnos! 670 00:51:21,838 --> 00:51:24,039 ¡No puedo ir a ninguna parte! 671 00:51:24,774 --> 00:51:26,208 !¡Permanecer abajo! 672 00:51:40,991 --> 00:51:42,358 ¡Maldición! 673 00:51:52,937 --> 00:51:56,973 No te levantes, tienes que descansar 674 00:51:56,975 --> 00:52:00,810 Te hice un poco de té de manzanilla Te ayudará a relajarte 675 00:52:00,812 --> 00:52:01,978 gracias 676 00:52:01,980 --> 00:52:04,080 Aquí está nuestro guerrero herido. 677 00:52:04,082 --> 00:52:05,883 ¿Cómo te sientes, amigo mío? 678 00:52:05,885 --> 00:52:07,685 si, mucho mejor gracias chicos 679 00:52:07,687 --> 00:52:12,657 No importa, tocaré algo de música. 680 00:52:12,659 --> 00:52:15,693 Te traje a Sammy, para estar a tu lado. 681 00:52:15,695 --> 00:52:17,094 gracias 682 00:52:18,131 --> 00:52:19,697 Guau 683 00:52:19,699 --> 00:52:21,666 ¿Te gustó? 684 00:52:22,200 --> 00:52:24,135 Yo...yo amo a Brahms 685 00:52:24,137 --> 00:52:26,804 Verás, Bucky, sabía que era un gourmet. 686 00:52:26,806 --> 00:52:28,807 Creo que Presto 4 es mi favorito. 687 00:52:28,809 --> 00:52:31,176 si, yo tambien Excepto... tal vez 688 00:52:31,178 --> 00:52:32,678 ¿Primero? 689 00:52:32,680 --> 00:52:34,012 si 690 00:52:34,014 --> 00:52:39,451 Ahora escucha, si te gusta Brahms Tengo este quinteto que te dejará boquiabierto. 691 00:52:39,453 --> 00:52:42,754 Están muertos, Jerry, están muertos. 692 00:52:42,756 --> 00:52:44,823 ...Los encontraré y los colgaremos de... 693 00:52:44,825 --> 00:52:46,258 Bueno, te escucho, te escucho 694 00:52:46,260 --> 00:52:50,296 Por eso evito los asuntos políticos. no es mi especialidad 695 00:52:50,298 --> 00:52:51,898 Es más, lo escuché puede ser peligroso 696 00:52:56,036 --> 00:52:59,238 ...Esto fue genial, gracias. Pensé que ustedes eran vegetarianos 697 00:52:59,240 --> 00:53:02,375 Todos tenemos algún defecto, de vez en cuando. 698 00:53:03,378 --> 00:53:04,711 ¿Qué significa “naqisa”? 699 00:53:04,713 --> 00:53:06,813 ¡Ah, bueno, aquí estamos! 700 00:53:06,815 --> 00:53:09,716 Lo siento, es mi transporte. 701 00:53:09,718 --> 00:53:12,286 Jerry, Bucky, gracias por todo. 702 00:53:12,288 --> 00:53:15,823 Nathan, no puedo decir nada. te debo mucho 703 00:53:15,825 --> 00:53:18,492 ¿Por qué no pasas por el complejo algún día? 704 00:53:18,494 --> 00:53:22,162 No voy a Ohio muy a menudo. Pero me encantaría visitarte si alguna vez voy. 705 00:53:22,164 --> 00:53:24,732 No, quiero decir... nuevo 706 00:53:24,734 --> 00:53:27,034 Vaya - Aquí en Virginia - 707 00:53:27,036 --> 00:53:30,337 Bueno, cierto Por favor me gustaría venir 708 00:53:30,339 --> 00:53:31,905 Adiós - Que tengas una buena noche. 709 00:53:31,907 --> 00:53:34,175 ¡Adiós Andor! 710 00:53:34,177 --> 00:53:36,811 Bueno, escucha, no vas a creer lo que te voy a decir. 711 00:53:36,813 --> 00:53:41,249 Pero cuando se trata de Tchaikovsky... elegiré a bernstein 712 00:53:41,251 --> 00:53:43,251 (Leonard Bernstein) - Lo sé, lo sé - 713 00:53:43,253 --> 00:53:44,986 Jerry, odio decepcionarte, hombre. 714 00:53:44,988 --> 00:53:47,756 Lo sé, escucha, no puedo evitarlo. es un gran director de orquesta 715 00:53:47,758 --> 00:53:50,425 Los judíos escuchan a Wagner, ¿no? 716 00:53:55,197 --> 00:54:02,138 Entonces, Jerry, si puedo preguntarte ¿Cómo llegaste a formar parte del movimiento? 717 00:54:03,206 --> 00:54:05,508 Escucha, para mí fue por los libros. 718 00:54:05,510 --> 00:54:11,013 Mi gente era realmente liberal. Zog, cegado por su perspicacia. (Zog es una abreviatura de la entidad sionista ocupante) 719 00:54:11,015 --> 00:54:16,519 Sabes, siempre supe que algo andaba mal Y me llené de esta ira 720 00:54:16,521 --> 00:54:20,857 ...no pude decidirme hasta ahora 721 00:54:22,160 --> 00:54:27,130 Aquí... todo empezó con este libro. 722 00:54:28,432 --> 00:54:31,067 Acababa de cumplir 13 años, lo leí en 4 días. 723 00:54:31,069 --> 00:54:38,074 Explica la raza, la cultura y el capitalismo. Y cómo la democracia destruyó la civilización occidental 724 00:54:38,076 --> 00:54:40,378 "democracia" Tres personas forman un gobierno”. 725 00:54:40,380 --> 00:54:42,513 Y luego dos de ellos votan. "Para robar la fortuna del tercero 726 00:54:42,515 --> 00:54:44,282 David Lean, ¿verdad?) - 727 00:54:44,284 --> 00:54:47,118 Ahora aquí tienes algo más moderno, te encantará. 728 00:54:47,120 --> 00:54:51,355 Este libro destruye la conspiración del sionismo global paso a paso 729 00:54:51,357 --> 00:54:53,090 Puedes devolverlo - No, no puedo- 730 00:54:53,092 --> 00:54:55,092 Nate, Nate, por favor. 731 00:54:56,862 --> 00:55:01,599 Pero, ¿así fue? fueron los libros ¿Quién te hizo despertar? 732 00:55:01,601 --> 00:55:03,502 Bueno, ya sabes, tengo mis teorías. 733 00:55:03,504 --> 00:55:07,039 Y luego, tres meses más tarde, como ingeniero contratado en Kenia. 734 00:55:07,041 --> 00:55:09,541 Yo era joven y quería ver el mundo. 735 00:55:09,543 --> 00:55:18,517 Nate, escucha, no me importa tenerlos. Una patria independiente, todos deben hacerlo 736 00:55:18,519 --> 00:55:24,257 Pero si vas allí y ves... Incluso los animales viven mejor que ellos. 737 00:55:24,259 --> 00:55:27,927 Como sabes, los animales no viven. En medio de sus excrementos, ¿verdad? 738 00:55:29,063 --> 00:55:34,300 Entonces, si tienes la más mínima duda de que el hombre blanco... Él inventó la civilización, todo lo que tienes que hacer es ir a verla. 739 00:56:07,169 --> 00:56:08,336 hola 740 00:56:08,338 --> 00:56:10,939 Entonces, ¿cómo era Brahms? 741 00:56:10,941 --> 00:56:16,411 ¿Cómo se discute con alguien así? ¿Cómo puedes esperar que cambien de opinión? 742 00:56:16,413 --> 00:56:20,548 Escucha, tienes que recordar por qué estás haciendo esto. No somos trabajadores sociales. 743 00:56:20,550 --> 00:56:23,351 Tú eres quien quería que me involucrara Estas personas son seres humanos, ¿verdad? 744 00:56:23,353 --> 00:56:25,220 ¿Abreles tu corazón? Eso es lo que dices. 745 00:56:25,222 --> 00:56:27,289 "Incluso los animales viven mejor que ellos". 746 00:56:27,291 --> 00:56:28,990 ¿Quieres tomar una copa? 747 00:56:28,992 --> 00:56:31,093 ¿Dónde vamos a tomar una copa? 748 00:56:33,064 --> 00:56:35,331 Ese sospechoso, fue como una pesadilla. 749 00:56:35,333 --> 00:56:39,468 Siguió tocándome el culo toda la noche y no paraba. Insiste en que vaya con él a ese club 750 00:56:39,470 --> 00:56:42,038 Como me di cuenta que me iba a tocar el culo 751 00:56:42,040 --> 00:56:45,207 Pero si no fui con él, entonces, ya sabes. iba a volar mi tapadera 752 00:56:45,209 --> 00:56:46,976 Entonces, ¿qué hiciste? 753 00:56:46,978 --> 00:56:49,445 Entonces, cuando estábamos en el bar, le dije que yo... me gustaria comer ostras 754 00:56:49,447 --> 00:56:53,951 Si consigues una docena, empiezas a comerlas de una en una. Una cosa sin parar, y luego comencé a fingir que tenía náuseas. 755 00:56:53,953 --> 00:56:56,386 Rápidamente corrió al baño, acostándose. Mi dedo está en mi garganta 756 00:56:56,388 --> 00:56:57,721 ¡De ninguna manera! ¡Sí! 757 00:56:57,723 --> 00:57:00,023 Así que ahora hay vómito por todo mi vestido. 758 00:57:00,025 --> 00:57:03,260 Le dije que estaba enfermo por los mariscos. tomé un taxi a casa 759 00:57:03,262 --> 00:57:05,062 Dos días después fue detenido 760 00:57:05,064 --> 00:57:08,298 Esto fue genial - Oh, fue asqueroso. 761 00:57:08,300 --> 00:57:11,301 Aunque las cosas eran emocionantes Ya sabes, más emocionante 762 00:57:11,303 --> 00:57:13,537 Dios, no hay nada como eso 763 00:57:13,539 --> 00:57:15,673 Sí, pero ¿por qué te detuviste? 764 00:57:15,675 --> 00:57:19,210 ...Yo solo estaba... 765 00:57:19,212 --> 00:57:23,681 No había lugar para la diversión Paranoia, estrés 766 00:57:23,683 --> 00:57:26,985 Y quería gastar más De tiempo con mis hijos 767 00:57:26,987 --> 00:57:28,219 ¿Tienes hijos? 768 00:57:28,221 --> 00:57:29,754 ¿No crees que soy la madre de Raoum? 769 00:57:29,756 --> 00:57:30,722 No, no, no 770 00:57:30,724 --> 00:57:38,030 Sí, tengo dos hijas, mi padre y mi madre. Gran vida suburbana 771 00:57:40,166 --> 00:57:44,169 Después de todo, sé lo que es ser solo en este trabajo 772 00:57:44,171 --> 00:57:46,171 Pero este problema no durará para siempre. 773 00:57:47,173 --> 00:57:52,177 No puedes cambiar la forma en que la gente piensa. Pero estas diciendo tonterías 774 00:58:13,367 --> 00:58:16,469 Nathan, es bueno verte. 775 00:58:17,338 --> 00:58:18,671 ¿Podemos ofrecerte algo, café? 776 00:58:18,673 --> 00:58:20,073 No, estoy bien, gracias. 777 00:58:20,075 --> 00:58:21,509 Has hecho un gran trabajo preparando el lugar aquí. 778 00:58:21,511 --> 00:58:24,178 si, gracias 779 00:58:24,180 --> 00:58:26,080 Bueno, vamos a llevarte a un recorrido. 780 00:58:27,516 --> 00:58:31,485 Este pedazo de tierra es muy pequeño. Pero estamos listos para comprar el terreno al lado. 781 00:58:31,487 --> 00:58:34,522 Sin embargo, grupos cívicos intentaron disuadirnos. 782 00:58:34,524 --> 00:58:35,790 De verdad, ¿cómo abordaste este tema? 783 00:58:35,792 --> 00:58:40,227 Pues les dijimos que estábamos aquí para quedarnos, sin duda. Nos presentaríamos en sus puertas 784 00:58:40,229 --> 00:58:44,332 Sus lugares de trabajo, sus iglesias Rápidamente se abstuvieron después de eso. 785 00:58:44,334 --> 00:58:46,735 Entonces, ¿cambian la sede nacional? 786 00:58:46,737 --> 00:58:49,471 No, el complejo permanecerá en Ohio. 787 00:58:49,473 --> 00:58:54,376 Pero por todo lo que está pasando ahora Necesitamos fortalecer nuestra presencia aquí. 788 00:58:54,378 --> 00:58:55,677 ¿Sabes? 789 00:58:55,679 --> 00:58:57,846 ¿Es este tu lugar para practicar tiro? Sí, vámonos - 790 00:59:02,118 --> 00:59:04,619 es un poco primitivo Pero estamos trabajando duro para mejorarlo. 791 00:59:06,857 --> 00:59:11,427 Después de todo no soy un buen tirador. Pero tengo algo de experiencia en diseño de sitios web. 792 00:59:11,429 --> 00:59:13,396 Del entrenamiento de la policía iraquí 793 00:59:13,398 --> 00:59:15,498 ¿Cuál es su estándar para la zona de peligro? 794 00:59:16,400 --> 00:59:18,501 Para limitar tu campo de tiro 795 00:59:19,636 --> 00:59:23,206 Quiero decir, ¿cómo controlas tus habilidades de tiro? 796 00:59:23,208 --> 00:59:25,408 aún no hemos llegado 797 00:59:25,410 --> 00:59:30,280 Bueno, tal vez deberías tener cuidado de no lastimarte. Judíos y negros, no tus hombres. 798 00:59:30,282 --> 00:59:32,749 Tienes razón, tal vez si tienes tiempo. 799 00:59:32,751 --> 00:59:34,751 Puedes hablar con los hombres sobre esto. Sí, por supuesto - 800 00:59:34,753 --> 00:59:37,488 quiero ver que tipo de equipo tienes estoy feliz de hacerlo 801 00:59:37,490 --> 00:59:41,625 Bueno, ven de aquí. 802 00:59:46,764 --> 00:59:49,534 En este momento estamos usando Este lugar es para almacenamiento. 803 00:59:51,137 --> 00:59:53,204 Estas son camas Si - 804 00:59:53,206 --> 00:59:57,242 Bueno, dentro podremos dormir 200 personas. Y debemos hacer eso también 805 00:59:59,145 --> 01:00:01,379 Iré directo al grano 806 01:00:01,381 --> 01:00:06,284 Has visto el tipo de organización que tenemos pero podemos Siempre nos beneficiamos de alguien como tú, Nathan. 807 01:00:06,286 --> 01:00:12,725 Historial culto, veterano e impecable. Quiero decir, diablos, ni siquiera recibiste una multa 808 01:00:13,927 --> 01:00:18,464 No os sorprendáis, tenemos nuestras fuentes en las fuerzas de seguridad. Ya sea local, internacional o federal 809 01:00:18,466 --> 01:00:21,834 Por no hablar de hospitales militares, laboratorios. lo que sea 810 01:00:21,836 --> 01:00:24,336 Entonces, ¿cuál es su objetivo general aquí? 811 01:00:24,338 --> 01:00:26,705 Quiero decir, ¿estás simplemente intentando difundir el mensaje? ¿O qué? 812 01:00:26,707 --> 01:00:31,477 Publicar...publicar el mensaje? ¿para quién? 813 01:00:31,479 --> 01:00:34,214 No queremos reclutar plebeyos aquí. 814 01:00:34,216 --> 01:00:36,650 ¿Qué íbamos a hacer con ellos? Se sientan en sus casas sin moverse 815 01:00:36,652 --> 01:00:40,220 Ven telenovelas y navegan por Facebook 816 01:00:40,222 --> 01:00:43,657 Estamos hablando de persistencia revolucionaria, aquí mismo. 817 01:00:45,593 --> 01:00:50,297 Escucha, me halaga que te importe, pero ya sabes... 818 01:00:50,299 --> 01:00:54,334 Me uní al movimiento hace poco tiempo. Muchas de estas personas son sólo charlatanes. 819 01:00:54,336 --> 01:00:59,607 Para mí involucrarme realmente en esto Quiero saber que aquí están pasando cosas mejores. 820 01:00:59,609 --> 01:01:01,442 no quiero ser insultante 821 01:01:01,910 --> 01:01:06,314 Sí... no lo tomé como un insulto. 822 01:01:09,851 --> 01:01:11,519 ...está bien 823 01:01:13,255 --> 01:01:14,922 Echa un vistazo a esto 824 01:01:21,864 --> 01:01:26,501 Así es todo el sistema de red de agua de la capital 825 01:01:26,503 --> 01:01:30,439 Terminales, oleoductos Todo el sistema 826 01:01:30,441 --> 01:01:35,410 Ahora, Nathan, los hombres con los que estás Todos ellos son charlatanes, porque son inmorales. 827 01:01:35,412 --> 01:01:38,714 Son aficionados, se sientan todo el día alrededor de la mesa de vino. 828 01:01:38,716 --> 01:01:46,923 Tal vez mataron a algunos negros o mataron a algunos de ellos. No los necesitamos, necesitamos un hombre como tú. 829 01:02:06,278 --> 01:02:08,379 ¿Cómo puedo servirles? 830 01:02:08,381 --> 01:02:10,914 Estoy buscando a Dallas Wolf. Pero tal vez me equivoqué en la dirección. 831 01:02:10,916 --> 01:02:14,485 No, está aquí, acepto. 832 01:02:14,487 --> 01:02:17,988 ¡Randy! , alguien te está buscando) 833 01:02:18,757 --> 01:02:20,391 hola nata 834 01:02:20,925 --> 01:02:23,561 El estudio está de vuelta aquí. 835 01:02:23,563 --> 01:02:28,500 Me estoy mudando de estudio en este momento. entonces es temporal 836 01:02:28,502 --> 01:02:30,468 No, este es un gran lugar. 837 01:02:30,470 --> 01:02:32,737 Gracias por dedicar tiempo a verme, Dallas. 838 01:02:32,739 --> 01:02:36,808 Pasé la tarde con Andrew y la Alianza Aria. 839 01:02:36,810 --> 01:02:41,313 Sí, Andrew es un gran tipo. Tienen una gran organización. 840 01:02:41,315 --> 01:02:46,052 Sí, parecen decididos a la lucha. Para hacer lo necesario 841 01:02:46,054 --> 01:02:48,854 Son verdaderos patriotas, estos tipos. 842 01:02:50,657 --> 01:02:53,025 Bueno, déjame contarte un poco sobre mi experiencia. 843 01:02:53,027 --> 01:02:56,062 Estuve en Irak durante 3 años. En un escuadrón especializado en armas de destrucción masiva. 844 01:02:56,064 --> 01:02:59,732 Después de mi regreso, mis contactos militares me ayudaron a establecer empresa de suministros medicos 845 01:02:59,734 --> 01:03:05,538 Inicie sesión en Madville.com Si quieres comprobarlo 846 01:03:05,540 --> 01:03:07,573 "en, cualquiera, el, ee" 847 01:03:14,615 --> 01:03:17,017 Vaya, esto es genial 848 01:03:17,019 --> 01:03:20,687 Sí, intercambiamos todo. Comenzando con vendajes e inyecciones. 849 01:03:20,689 --> 01:03:23,056 Hasta equipos de rayos X y radioterapia. 850 01:03:23,058 --> 01:03:26,393 Y con cosas que están muy organizadas. Podemos cruzar muchas líneas rojas 851 01:03:26,395 --> 01:03:28,528 Tratamos de forma directa y confidencial. 852 01:03:28,530 --> 01:03:31,666 Genial, Nate, es bueno saberlo. 853 01:03:31,668 --> 01:03:35,903 Entonces...tú también lo mencionaste. ¿A una inversión relacionada con la oferta? 854 01:03:35,905 --> 01:03:40,675 Sí, tengo un inversor preparado, muy entusiasmado. Para ampliar el alcance de su actividad 855 01:03:40,677 --> 01:03:44,078 Aquí estamos hablando de publicidad, marketing. ...servicios principales 856 01:03:44,080 --> 01:03:47,849 Esto es exactamente lo que quiero Entonces, ¿cómo lo conocemos? 857 01:03:47,851 --> 01:03:51,819 Bueno, muchos de mis conocidos militares No les gusta revelar sus esfuerzos en público. 858 01:03:51,821 --> 01:03:56,625 Pero le gustaría desarrollar una propuesta contigo. Respecto a ampliar la oferta 859 01:03:56,627 --> 01:03:58,761 Es curioso que hayas mencionado esto. 860 01:03:58,763 --> 01:04:04,166 Estaba tratando de recaudar $7,500 Para invertirlo en el mercado de Florida. 861 01:04:04,168 --> 01:04:07,503 El dinero es más caro ahora con todos Asuntos de inmigración 862 01:04:07,505 --> 01:04:10,439 Sí... sí, ¡eso es bueno! 863 01:04:12,142 --> 01:04:15,044 Entonces hay otro asunto 864 01:04:15,046 --> 01:04:16,980 Por favor, habla 865 01:04:19,016 --> 01:04:28,057 La razón por la que te ayuda es porque siente que tú Un hombre que hace lo que ella dice...su situación...es como la mía 866 01:04:28,059 --> 01:04:30,894 Si, por supuesto 867 01:04:30,896 --> 01:04:35,565 Si para el seguir adelante Quiere estar seguro de que hablas en serio con esto. 868 01:04:37,569 --> 01:04:42,807 Nate, estaba listo para dar mi vida. Por cierto, hace ya 20 años 869 01:04:42,809 --> 01:04:46,043 Lo que necesito es un buen forro detrás de mí. 870 01:04:46,045 --> 01:04:53,050 Así que dígale a su inversor que quiere acción. Eligió al hombre adecuado 871 01:04:55,220 --> 01:05:00,192 Dallas, discúlpeme, pero estoy de regreso. Un poco largo. ¿Puedo ir al baño? 872 01:05:15,875 --> 01:05:20,045 ¡Todo el caso casi está siendo expuesto! Tiene una relación con Wolfe, con la Alianza Aria. 873 01:05:20,047 --> 01:05:23,015 Sí, y es todo lo que necesitamos para mantener a Wolf. De esta manera cuesta $ 7500. 874 01:05:23,017 --> 01:05:25,651 Entonces déjame ir al grano. Todo lo que gastamos para cubrir tu identidad secreta. 875 01:05:25,653 --> 01:05:31,023 Incluso después de lo que gastamos en la compañía de suministros médicos, quieres que... ¿Estoy pidiendo $7,500 como inversión para el programa de este tipo? 876 01:05:31,025 --> 01:05:32,225 ¡Eres el único que tiene presupuesto ahora! 877 01:05:32,227 --> 01:05:35,728 Por supuesto, soy el hombre que tiene mucho dinero. Estoy intentando realizar una investigación para cuarenta hombres. 878 01:05:35,730 --> 01:05:37,597 ¡Además de toda la porquería que ya tengo! 879 01:05:37,599 --> 01:05:41,067 Queridos miembros de la Alianza Aria Construyen complejo en las afueras de la capital 880 01:05:41,069 --> 01:05:43,003 Un contador Geiger detectó radiación en la casa de Wolf 881 01:05:43,005 --> 01:05:45,105 Anoche pasé 6 horas leyendo tu informe. 882 01:05:45,107 --> 01:05:46,073 ¡Nate, no tienes nada! 883 01:05:46,075 --> 01:05:48,075 ¡No tienes nada! 884 01:05:49,944 --> 01:05:52,513 Mira la cantidad de carbono. acumulado en este perno 885 01:05:52,515 --> 01:05:54,681 ¿Ves? ¿Ves eso? - Si - 886 01:05:54,683 --> 01:05:56,583 Esto es inaceptable, desde la última vez ¿Cuándo limpiaste esto? 887 01:05:56,585 --> 01:05:57,985 Tenía la intención de limpiar la mayoría de ellos. 888 01:05:57,987 --> 01:06:00,787 ¡Chicos, en serio! Bueno, tenemos un AR-15. 889 01:06:00,789 --> 01:06:06,928 Tiene un número de serie, es decir, 00724. Necesitas un protector de resorte, ¡vamos chicos, movámonos! 890 01:06:06,930 --> 01:06:09,731 Tenemos que hacer un inventario completo. Andrés nos está esperando. 891 01:06:09,733 --> 01:06:13,001 Tengo que decirle a Andrew, la única manera El cambio se logrará mediante el desarrollo de nuevos planes de estudio. 892 01:06:13,003 --> 01:06:15,203 ¿Cómo sé que no estás intentando alterar mi mente? 893 01:06:15,205 --> 01:06:16,604 Maldita sea, ¿nos llamas mentirosos? 894 01:06:16,606 --> 01:06:19,941 ¡Usa el teléfono! ...Llámalos y pregúntales 895 01:06:21,777 --> 01:06:23,878 ...Hola chicos 896 01:06:23,880 --> 01:06:27,082 Oye, Nate, ha pasado un tiempo. 897 01:06:27,084 --> 01:06:30,553 Sí, te escondiste de nosotros. 898 01:06:30,555 --> 01:06:34,590 Lo siento por esto, Vince. estaba un poco ocupado 899 01:06:34,592 --> 01:06:36,559 Sí, apuesto a que lo eres. 900 01:06:36,561 --> 01:06:40,229 Parece que has hecho algunos amigos. Nuevo en este lugar, ¿verdad? 901 01:06:40,231 --> 01:06:42,131 Mira, nos preguntábamos si podrías ...para explicar 902 01:06:42,133 --> 01:06:43,599 (Roy)! 903 01:06:47,904 --> 01:06:49,906 Gracias por pasar por aquí 904 01:06:52,843 --> 01:06:54,678 Nos vemos, Nate. 905 01:07:06,691 --> 01:07:08,291 ¿A qué se debió todo eso? 906 01:07:08,293 --> 01:07:14,298 Roy dijo que la policía lo estaba persiguiendo. Se engaña con los infiltrados. 907 01:07:15,200 --> 01:07:17,134 Infiltrados, ¿verdad? 908 01:07:17,136 --> 01:07:18,736 si 909 01:07:18,738 --> 01:07:22,807 ¿Es por eso que la policía lo está siguiendo? 910 01:07:22,809 --> 01:07:27,845 ¿Notaste el comportamiento de este hombre? Es un milagro que no esté ya en prisión. 911 01:07:30,015 --> 01:07:34,920 Bueno, ¿quieres ayudarnos en algo? 912 01:07:34,922 --> 01:07:36,788 Claro, ¿qué pasa? 913 01:07:36,790 --> 01:07:41,793 Estoy organizando un evento juvenil para el cumpleaños de Hitler. Hay un campamento a unas dos millas de aquí. 914 01:07:41,795 --> 01:07:45,364 Ayúdanos a explorarlo - Suena bien - 915 01:07:47,900 --> 01:07:51,169 Es sorprendente la cantidad de tierra que hay. Hay fuera de la capital. 916 01:07:56,377 --> 01:07:59,012 Déjame hacerte una pregunta, Nathan. 917 01:08:00,147 --> 01:08:03,049 ¿Cuál es tu opinión sobre la subducción? 918 01:08:04,852 --> 01:08:07,020 Bueno, ¿a qué apuntas? 919 01:08:07,955 --> 01:08:10,023 ¿Cómo lo enfrentamos? 920 01:08:10,025 --> 01:08:12,225 Bueno, es dificil 921 01:08:12,227 --> 01:08:15,762 Por ejemplo, hay que conservar a los propietarios. Antecedentes penales alejados de puestos importantes 922 01:08:15,764 --> 01:08:19,800 Esto haría que la mayoría de ellos se estremecieran. 923 01:08:19,802 --> 01:08:22,736 Tenemos un detector de mentiras en el complejo. 924 01:08:25,807 --> 01:08:28,208 Tal vez deberíamos hacer que todos lo prueben. 925 01:08:29,978 --> 01:08:33,814 Creo que una persona entrenada puede vencer a un dispositivo. Detectar mentiras sin pestañear 926 01:08:35,750 --> 01:08:42,757 Sí, tal vez deberíamos simplemente... comprobar De los antecedentes de cada individuo 927 01:08:42,759 --> 01:08:46,094 Obtenga también los registros y documentos de cada individuo 928 01:08:46,096 --> 01:08:48,763 Sí, quiero decir, para los detectives, esto podría funcionar. 929 01:08:48,765 --> 01:08:52,133 Pero para las fuerzas de seguridad, son Formulan lo que quieren. 930 01:08:52,135 --> 01:08:58,740 Sí, pero haciendo algunas llamadas telefónicas. Como sabes, el sigilo sólo es profundo 931 01:08:59,475 --> 01:09:02,011 ¿Sospechas de alguien? 932 01:09:04,915 --> 01:09:13,189 Ya sabes, el dicho común en las manifestaciones Mira a la gente a tu derecha y a tu izquierda, uno de ellos es el soplón. 933 01:09:20,297 --> 01:09:22,164 es la izquierda 934 01:09:25,303 --> 01:09:27,137 Gira a la izquierda aquí 935 01:10:12,185 --> 01:10:14,119 ¿Estás bien, Nate? 936 01:10:18,191 --> 01:10:20,225 Pareces un poco distraído 937 01:10:22,495 --> 01:10:24,496 No, estoy bien 938 01:10:24,498 --> 01:10:28,967 Simplemente cansado, ha sido un día ocupado. 939 01:10:34,809 --> 01:10:37,143 Bueno, creo que este es un buen sitio. ¿Qué opinas? 940 01:10:37,145 --> 01:10:40,079 Si, me gusta el lugar 941 01:10:40,081 --> 01:10:43,116 Bueno, ¿qué pasa con las licencias? 942 01:10:44,218 --> 01:10:48,454 Les decimos que somos miembros de una organización nacional. Estamos organizando un evento juvenil. 943 01:10:54,963 --> 01:10:56,831 Te preguntaré sobre un asunto específico. 944 01:10:57,999 --> 01:11:02,268 Roy dijo que llamó al Centro Nacional de Registros de Empleados. 945 01:11:03,371 --> 01:11:06,874 Le han dicho que no hay ningún registro tuyo en la Marina. 946 01:11:11,313 --> 01:11:20,555 ¿Quieres decir que Roy fue y presentó un informe 1/80? Para el gobierno que detesta, sólo por el bien de... bueno 947 01:11:20,557 --> 01:11:23,558 Estaba en un escuadrón especializado en armas de destrucción masiva. Entonces esto cae bajo operaciones encubiertas. 948 01:11:23,560 --> 01:11:25,894 Y el bastardo lo sabe 949 01:11:28,130 --> 01:11:31,132 Oye, depende de ti, ¿lo aceptas? ¿Qué dijo en serio? 950 01:11:31,134 --> 01:11:33,335 ¿Es esta la razón de todo lo que se dijo en el camión? 951 01:11:33,337 --> 01:11:36,539 Porque entiendo que hay que actuar con la debida diligencia O lo que sea que hagas, pero esta es una acusación grave. 952 01:11:36,541 --> 01:11:38,140 No puedo aceptar estas tonterías de ninguna criatura. 953 01:11:38,142 --> 01:11:39,976 ¡Oye, oye, oye! ...al menos... 954 01:11:44,047 --> 01:11:45,982 Está bien 955 01:11:50,120 --> 01:11:51,988 Dejemos este lugar 956 01:11:59,597 --> 01:12:03,100 Nate, escucha, tenemos que ir... ...números de serie primero, luego después 957 01:12:03,102 --> 01:12:04,534 No, escucha, ¡no tengo tiempo para esto! 958 01:12:04,536 --> 01:12:07,537 ¿Y si no está convencido? ¿Y si llama a Wolf? 959 01:12:07,539 --> 01:12:09,606 El nombre del titular de la cuenta es Nate Foster, por favor. 960 01:12:09,608 --> 01:12:11,308 ¡No sabes si está convencido! 961 01:12:11,310 --> 01:12:14,611 Ni siquiera sabes si hablaron, ¿vale? ...tú actúas 962 01:12:14,613 --> 01:12:17,247 Sí, quiero $7,500 en efectivo 963 01:12:21,086 --> 01:12:23,521 Eres un hombre de tus promesas. 964 01:12:23,523 --> 01:12:27,659 Esta es una característica rara del movimiento. 965 01:12:27,661 --> 01:12:31,429 Bueno, escucha, Dallas, mis inversores están muy emocionados. 966 01:12:31,431 --> 01:12:37,201 Pero él quiere saber más sobre tu plan. Algunos detalles 967 01:12:37,203 --> 01:12:44,310 Bueno, creo que está todo en la presentación. ...Empezamos a vivir en Tampa y luego pasamos a... 968 01:12:44,312 --> 01:12:48,948 No, no, ¿qué hay detrás de eso? ¿Qué hay detrás de "Florida"? - 969 01:12:48,950 --> 01:12:52,651 Más allá del espectáculo, como de lo que hablamos. 970 01:12:54,988 --> 01:12:57,456 Las medidas que tomaremos 971 01:12:57,458 --> 01:13:01,260 Lo siento, Nate, no te entendí. ¿Qué quieres decir? 972 01:13:01,262 --> 01:13:08,201 Lo que quiero decir es que has hablado Demasiado para grandes cosas por venir 973 01:13:08,203 --> 01:13:10,270 Más grande que el incidente de Oklahoma, más grande ...de los acontecimientos del 9 de septiembre 974 01:13:10,272 --> 01:13:12,138 Si, por supuesto 975 01:13:12,140 --> 01:13:15,175 Por esta razón, ampliar la oferta es importante. 976 01:13:15,177 --> 01:13:19,212 Es cierto que perdí mucho tiempo. Con Andrew en la Alianza Aria 977 01:13:19,214 --> 01:13:21,648 Me dijo que solían trabajar juntos. 978 01:13:21,650 --> 01:13:26,354 Bueno, si, seguro Quiero decir que asistió al mitin. 979 01:13:26,356 --> 01:13:34,996 No, no, lo que a mis inversores les gustaría saber es, ¿qué es? Los pasos reales que debes dar para iniciar una guerra racial 980 01:13:35,530 --> 01:13:39,367 Como te dije antes, tengo experiencia. Conocimiento, herramientas necesarias. 981 01:13:39,369 --> 01:13:45,639 Tal vez haya algún tipo de malentendido. Pensé que estábamos hablando de ampliar el programa. 982 01:13:45,641 --> 01:13:48,410 Sí, eso es lo que mis inversores harían con gusto. 983 01:13:48,412 --> 01:13:50,779 Pero si no estás listo para ser fiel , hacia otras medidas que adopte 984 01:13:50,781 --> 01:13:53,749 Entonces él no podrá mantenerte. 985 01:13:56,452 --> 01:14:06,061 Está bien, Nate, ya has dicho suficiente. Lamento que no haya llegado a buen puerto 986 01:14:13,404 --> 01:14:23,212 He visto los planos, Dallas, para el sistema de agua. Andrew me los mostró, ¿vale? 987 01:14:23,214 --> 01:14:30,820 Entonces lo sé todo y ahora sólo te quiero a ti. Deja de fingir y sé honesto conmigo. 988 01:14:34,492 --> 01:14:42,199 Esto es propiedad privada, ya no eres bienvenido aquí. te estoy pidiendo que te vayas 989 01:14:43,568 --> 01:14:45,402 Vamos, Dallas, estoy de tu lado. 990 01:14:45,404 --> 01:14:48,739 Maldita sea, sal de aquí... ahora. 991 01:15:01,588 --> 01:15:03,154 Maldita sea 992 01:15:03,156 --> 01:15:06,091 Nos vamos a la oficina, Dallas Wolfe está ahí. 993 01:15:06,093 --> 01:15:07,158 ¿Eres tú quien lo trajo? 994 01:15:07,160 --> 01:15:09,627 No, vino solo 995 01:15:11,832 --> 01:15:15,667 Señor, ¿no sabía que estaría aquí? 996 01:15:18,338 --> 01:15:20,206 ¿Alguien ha hablado con él? 997 01:15:20,208 --> 01:15:22,608 No, claro que no, ¿es este tu caso? 998 01:15:22,610 --> 01:15:26,745 Entonces, Dallas, ¿o debería llamarte Randy? Este es tu verdadero nombre 999 01:15:26,747 --> 01:15:30,182 Puedes llamarme como quieras Agente Zamparo 1000 01:15:30,184 --> 01:15:32,418 ¿Hay alguna razón por la que utilizas un seudónimo? 1001 01:15:32,420 --> 01:15:34,520 Soy un conocido hombre de entretenimiento. 1002 01:15:34,522 --> 01:15:36,355 bueno 1003 01:15:36,357 --> 01:15:37,890 Entonces, dime ¿por qué estás aquí hoy? 1004 01:15:37,892 --> 01:15:44,297 Estoy aquí porque apareció la persona por la que llamaste. En mi conferencia, habla sobre invertir en mi programa. 1005 01:15:44,299 --> 01:15:48,235 Y luego me dijo cómo podía Consigue materiales altamente equipados. 1006 01:15:48,237 --> 01:15:52,339 Mencionó un tema relacionado con los planes de sistemas de gestión. Agua, y me amenazó 1007 01:15:52,341 --> 01:15:56,843 Su nombre es Nate Thomas, pero hizo una locura. no quiero tener nada que ver con el 1008 01:15:56,845 --> 01:15:59,579 ¿Te doy dinero? 1009 01:15:59,581 --> 01:16:01,282 Intenta hacer eso - ¿Cuánto fue? - 1010 01:16:01,284 --> 01:16:03,918 7500 - Vaya, esto es mucho dinero. 1011 01:16:03,920 --> 01:16:06,554 ¿Por qué quiere hacer eso? - ¡Porque está loco! 1012 01:16:06,556 --> 01:16:08,489 Muchos de los que quisieran El acto de locura se acerca a mí. 1013 01:16:08,491 --> 01:16:10,358 Pero este hombre está en un nivel diferente. 1014 01:16:10,360 --> 01:16:16,330 Entonces, ¿no sabes por qué tú, más que todos los demás? ¿Este hombre te eligió para acercarte a ti? 1015 01:16:16,332 --> 01:16:18,666 No, agente Zamparo, no lo sé. 1016 01:16:18,668 --> 01:16:24,306 Bien, déjame reproducirte una grabación. Trato, Randy 1017 01:16:24,308 --> 01:16:26,542 "Tengo información sobre un accidente de camión". 1018 01:16:26,544 --> 01:16:32,748 "Sucedió anoche fuera de la capital". “Junto con material radiactivo clasificado 1019 01:16:32,750 --> 01:16:37,653 Pero ahora los detectives quieren... “Para oscurecer el asunto, ¿por qué? 1020 01:16:37,655 --> 01:16:42,958 Debes estar burlándote de mí. Es un programa de radio, ¡es entretenido! 1021 01:16:42,960 --> 01:16:46,763 Entonces, ¿no crees que es entretenido especular e incitar? ¿Ataque terrorista? 1022 01:16:46,765 --> 01:16:49,365 De todos modos, creo que es entretenido sin relevancia. 1023 01:16:49,367 --> 01:16:53,870 ¿Por qué no hablas con alguien aquí que sepa? Cuestiones de ley, preferiría ser un hombre. 1024 01:16:53,872 --> 01:16:59,709 Branderberg contra el Tribunal de Distrito de Ohio, 1969. No se consideró ilegal llamar a la violencia 1025 01:16:59,711 --> 01:17:03,713 La Primera Enmienda no protege a las personas que... Tienen conocimiento del crimen real. 1026 01:17:03,715 --> 01:17:06,249 ¿Tengo algún conocimiento de un delito real? 1027 01:17:06,251 --> 01:17:07,985 Bueno, ¿por qué no quieres decírmelo, Randy? ¿Qué es este accidente? 1028 01:17:07,987 --> 01:17:09,987 ¿Qué significa que la policía guarda un secreto sobre el asunto? 1029 01:17:09,989 --> 01:17:12,556 ¿Por qué vivir en un lugar con una dirección no registrada? 1030 01:17:12,558 --> 01:17:16,427 ¿Por qué se monitorea un contador Geiger? ¿Radiación en ese lugar? 1031 01:17:19,598 --> 01:17:23,500 ¿Me estabas siguiendo? ¿Estabas revisando mi casa? 1032 01:17:23,502 --> 01:17:25,502 ¿Por qué no respondes mis preguntas? 1033 01:17:25,504 --> 01:17:28,773 Déjame mostrarte algo ¿Disculpe? 1034 01:17:28,775 --> 01:17:30,575 Sírvete tú mismo 1035 01:17:30,577 --> 01:17:37,282 Del blog de la Red del Movimiento Blanco Madre aria 88”, escribió. 1036 01:17:37,284 --> 01:17:39,584 "Anoche estaba conduciendo por la 301". 1037 01:17:39,586 --> 01:17:43,255 "La policía acordonó el incidente con cinta de materiales radiactivos". 1038 01:17:43,257 --> 01:17:45,857 "No vi nada en las noticias". 1039 01:17:45,859 --> 01:17:47,859 “¿Qué está encubriendo entonces la entidad sionista ocupante?” 1040 01:17:47,861 --> 01:17:51,964 En cuanto a la dirección no registrada vivo con mi madre 1041 01:17:51,966 --> 01:17:55,434 Me gustaría mantener esto en secreto, ¿te parece bien? 1042 01:17:55,436 --> 01:17:59,839 Y su dispositivo Geiger detecta radiación Esto es porque tengo cáncer de próstata. 1043 01:18:00,674 --> 01:18:06,579 Sé como eres, crees que estás equivocado Todo, pero no sabes nada de nada. 1044 01:18:06,581 --> 01:18:11,617 Soy un tipo de entretenimiento, hago esto por dinero. y por diversion 1045 01:18:11,619 --> 01:18:17,658 No me importa en absoluto el gobierno sionista ocupante. O guerra racial o cualquiera de esas tonterías 1046 01:18:17,660 --> 01:18:22,396 Les estoy diciendo a estos tontos lo que quieren oír Y me santifican 1047 01:18:22,398 --> 01:18:25,799 Entonces la cagas, Agente Zamparo. 1048 01:18:27,535 --> 01:18:29,636 ¿Podrías abrir la puerta por favor? 1049 01:18:37,012 --> 01:18:40,315 ...Ahora, Tom, escucha... Ahora escucha, Tom, ¿qué? - 1050 01:18:40,317 --> 01:18:44,419 ¿Qué podrías tener que decir? Porque lo que hiciste fue un desastre. 1051 01:18:45,387 --> 01:18:47,488 Te lo advertí, traté de decirte 1052 01:18:47,490 --> 01:18:50,525 ¡Es posible que todavía tengamos un problema de armas! Verificamos esos números de serie. 1053 01:18:50,527 --> 01:18:53,594 Cada una de estas armas está legalmente registrada. ¡Cada arma! 1054 01:18:53,596 --> 01:18:55,730 Bueno, si crees que no hay Pruebas en todo esto, ¿no? 1055 01:18:55,732 --> 01:18:58,334 ¿Teléfonos prepagos? ¿Dormitorios para 200 personas? 1056 01:18:58,336 --> 01:19:01,036 ¿Planes de sistemas de gestión del agua? - ¡Son teóricos de la conspiración! 1057 01:19:01,038 --> 01:19:04,740 Todo esto es solo charla Él mantiene esos planes alrededor 1058 01:19:04,742 --> 01:19:07,376 Trotar cuando quiere actuar como una persona importante. 1059 01:19:07,378 --> 01:19:10,012 ¿Qué harán? , pondrán materiales radioactivos ¿En el suministro de agua? 1060 01:19:10,014 --> 01:19:11,847 ¡Esto no parece nada lógico! 1061 01:19:11,849 --> 01:19:14,817 Ustedes dos, saquen una orden de aquí. Y ordena desde allí 1062 01:19:14,819 --> 01:19:18,053 Y ustedes inventan toda esta maldita historia fuera de sus mentes. ¡Esto es una completa tontería! 1063 01:19:18,055 --> 01:19:19,823 Ya sabes, vemos lo que queremos ver. 1064 01:19:19,825 --> 01:19:25,028 Ahora usted le ha hecho sospechar, y también la oficina. Y desperdiciaste todo nuestro tiempo 1065 01:19:38,042 --> 01:19:40,377 Esto sucede a veces, ¿sabes? 1066 01:19:40,379 --> 01:19:43,781 ...Quiero decir que es repugnante, pero-- ¿Está pasando esto? - 1067 01:19:46,084 --> 01:19:49,820 ¿Es eso lo que dijiste después de que nos enteramos? ¿Todas estas cosas? 1068 01:19:49,822 --> 01:19:52,556 ¿Todo lo que me hiciste pasar fue en vano? 1069 01:19:52,558 --> 01:19:54,592 Es la naturaleza del negocio. 1070 01:19:54,594 --> 01:20:00,464 ¡No, esto pasó por tu coqueta teoría! Y soy como una tonta, tu doncella 1071 01:20:00,466 --> 01:20:01,966 "Sí, ella es una experta". eso pensé 1072 01:20:01,968 --> 01:20:03,568 "¡Ella sabe qué hacer!" 1073 01:20:05,571 --> 01:20:06,872 (Lo siento, Nate 1074 01:20:06,874 --> 01:20:09,508 ¿Por qué? ¿Por qué te arrepientes? 1075 01:20:09,510 --> 01:20:11,476 ¡Esto fue genial para ti! !Me emocioné otra vez 1076 01:20:11,478 --> 01:20:14,913 Tienes tu emoción, tienes tu deseo Tienes un escape de tu vida suburbana. 1077 01:20:14,915 --> 01:20:16,782 ¡Manipulándome! ¡No, eso no es justo! 1078 01:20:16,784 --> 01:20:18,884 ¡Pensé que teníamos un caso! 1079 01:20:20,620 --> 01:20:24,156 Dios, ¿sabes siquiera cuántos ¿Se encontró un callejón sin salida? 1080 01:20:24,158 --> 01:20:25,858 ¡No, ya sabes! 1081 01:20:25,860 --> 01:20:29,629 Sabes lo ansioso y desesperado que estaba. Para hacer algo significativo 1082 01:20:29,631 --> 01:20:33,533 Para trabajar realmente en un caso en este lugar Y puedo hacer lo que quieras 1083 01:20:33,535 --> 01:20:35,802 ¡Mientras te sientas y disfrutas del viaje! 1084 01:20:40,107 --> 01:20:42,875 Por supuesto... ¡Maldita sea! 1085 01:21:24,153 --> 01:21:26,988 (Nate)! 1086 01:21:28,090 --> 01:21:30,558 ¡Hola, qué bueno verte! ¡Siempre estuve en contacto contigo! 1087 01:21:30,560 --> 01:21:33,229 Sí, lo sé, lo siento. Puede que hayas estado muy ocupado. 1088 01:21:33,231 --> 01:21:35,631 Solo quería devolverte esto 1089 01:21:35,633 --> 01:21:38,234 Me voy de la ciudad por unos meses. 1090 01:21:38,236 --> 01:21:41,270 Estaré estableciendo trabajo en la costa oeste. 1091 01:21:41,272 --> 01:21:44,173 Aww, aww, por favor acepta 1092 01:21:44,175 --> 01:21:47,643 Es muy amable de tu parte, pero no creo que pueda. 1093 01:21:47,645 --> 01:21:50,779 Vamos, ¿sólo por una taza de té? 1094 01:22:15,072 --> 01:22:18,142 ¿Está todo bien, Nate? 1095 01:22:18,144 --> 01:22:21,979 Sí, sí, ¿por qué lo preguntas? 1096 01:22:23,115 --> 01:22:26,317 Bueno, dijiste que te ibas a la costa este. 1097 01:22:26,319 --> 01:22:30,821 Sí, estableceré trabajo en la costa oeste. 1098 01:22:30,823 --> 01:22:32,223 Verdadero 1099 01:22:33,759 --> 01:22:36,894 Dios mío, es difícil lograr lo que nos proponemos lograr. en esta vida 1100 01:22:37,997 --> 01:22:40,766 Y luego escucho algo como esto. y yo digo 1101 01:22:42,068 --> 01:22:48,774 ...Un hombre inventó algo como esto Hacer que millones, tal vez miles de millones de personas sientan lo que nosotros sentimos 1102 01:22:48,776 --> 01:22:52,277 Todos tenemos la habilidad, Nate. cada uno de nosotros 1103 01:22:53,580 --> 01:23:01,020 Honestamente... olvidé ese sentimiento, Jerry. Siempre sentí que podía cambiar el mundo. 1104 01:23:01,022 --> 01:23:06,092 Sabes, puedo corregir errores. Y luchar contra la tiranía 1105 01:23:06,094 --> 01:23:10,363 Nate, escucha, ¿a quiénes nos parecemos? Los que sienten estas cosas son los más idealistas. 1106 01:23:10,365 --> 01:23:13,099 Sí, sigo pensando en esta cita. 1107 01:23:13,101 --> 01:23:18,838 Para que la falsedad triunfe basta con " “Que los justos permanezcan inmóviles 1108 01:23:20,741 --> 01:23:24,178 Pero ¿cómo? Ya sabes, maldita sea, ¿cómo? 1109 01:23:24,180 --> 01:23:27,281 (Lo siento, lo siento, Jerry.) ...no debería haberlo hecho 1110 01:23:27,283 --> 01:23:29,249 No te preocupes - Estoy tan cansado - 1111 01:23:39,027 --> 01:23:41,895 Ya sabes, Nate. 1112 01:23:41,897 --> 01:23:44,199 Tal vez estás manejando esto de manera incorrecta. 1113 01:23:45,701 --> 01:23:52,007 ...manifestaciones, discursos, políticas Así no es como funciona el cambio 1114 01:23:54,410 --> 01:24:00,048 Se solucionará gracias a los soldados desconocidos. De resistencia sin líder 1115 01:24:04,053 --> 01:24:06,055 ¿Qué significa? 1116 01:24:08,992 --> 01:24:13,262 Volvamos atrás, hice algunos Mejoras en la casa del árbol. 1117 01:24:21,104 --> 01:24:23,439 Para ser honesto, es necesario Para tener cuidado con eso 1118 01:24:23,441 --> 01:24:26,308 Algo que siempre hacemos al aire libre. Bueno, seguro - 1119 01:24:26,310 --> 01:24:30,080 Sabes, he estado pensando en esto durante años. (En realidad, años, Caballero 1120 01:24:31,015 --> 01:24:34,184 Lo que necesitamos es un evento 1121 01:24:35,787 --> 01:24:37,120 ¿Qué tipo de evento? 1122 01:24:37,122 --> 01:24:45,729 Un evento que despierta a la gente, por ahí son sonámbulos. Ciego, mira este régimen gobernante. 1123 01:24:45,731 --> 01:24:52,103 Lavado de cerebro por parte de los medios, juicios secretos Vigilancia masiva, la masacre de Waco, la violencia de Ruby Ridge 1124 01:24:52,105 --> 01:24:56,240 Usando el huracán Katrina y los eventos del 11 de septiembre Establecer “campos de refugiados” o “campos de concentración”. 1125 01:24:56,242 --> 01:25:01,779 En otras palabras, campos de concentración, porque ¿a quién le importa? Con los derechos de unos pocos árabes. 1126 01:25:01,781 --> 01:25:06,350 ¿Y los negros y los racistas si eso nos hace más seguros? ¿No es así? Este es el comienzo de todas las cosas. 1127 01:25:06,352 --> 01:25:16,261 Todas las mentiras que dijeron los sionistas a la Alemania nazi ¡Es lo que está pasando ahora! 1128 01:25:17,163 --> 01:25:20,199 Y aquí reside la ironía, ¿no? 1129 01:25:25,739 --> 01:25:27,840 Por eso tenemos que ser inteligentes. 1130 01:25:28,842 --> 01:25:34,146 Por esta razón, el evento obligará a la entidad sionista ocupante Para revelar sus papeles 1131 01:25:34,148 --> 01:25:37,484 El hombre detrás de escena será revelado 1132 01:25:37,486 --> 01:25:40,353 Porque no es el evento que hará que la gente despierte Más bien, es una reacción a un evento. 1133 01:25:40,355 --> 01:25:42,489 ¡Sí, sí, lo entiendes! 1134 01:25:42,491 --> 01:25:45,892 Sí, mira Sons of Liberty, mira IRA, así empiezan las revoluciones 1135 01:25:45,894 --> 01:25:49,329 Sí, sí, siempre me he sentido así Familiaridad contigo, Nate. 1136 01:25:49,331 --> 01:25:54,033 Quería hablar contigo abiertamente, pero no lo hice. no te conocía bien 1137 01:25:54,035 --> 01:25:57,204 Pero sé que en el fondo de mi corazón puedo confiar en ti. 1138 01:25:57,206 --> 01:26:00,407 Puedes, puedes, Jerry, quiero ayudar. 1139 01:26:00,409 --> 01:26:02,443 quiero hablar con bonn 1140 01:26:04,346 --> 01:26:04,345 Oferta 1141 01:26:06,915 --> 01:26:10,184 Todavía tengo contactos de mis días en África. 1142 01:26:10,186 --> 01:26:18,225 Bueno, tenemos los medios para crear tal evento. ...Pero, Nate, ya que querías participar 1143 01:26:18,227 --> 01:26:21,496 Quizás nunca lleguemos a ver el mundo que crearemos. 1144 01:26:21,498 --> 01:26:23,431 Pero habré ayudado a crearlo. 1145 01:26:23,433 --> 01:26:26,568 El cuerpo del hombre perece, pero sus acciones perduran para siempre. 1146 01:26:31,574 --> 01:26:33,542 Hay una manera en que puedes ayudarnos 1147 01:26:35,978 --> 01:26:38,180 De acuerdo, sí. Ven a mi - 1148 01:26:58,602 --> 01:27:01,204 Tenemos que hablar con el agente especial a cargo, ahora. 1149 01:27:03,308 --> 01:27:05,475 Maldita sea, ¿quién lo arruinó? 1150 01:27:05,477 --> 01:27:08,111 ¡Están intentando que se duche! 1151 01:27:08,980 --> 01:27:10,881 ¡Hola, chicos! 1152 01:27:10,883 --> 01:27:13,383 Lo siento, nos estamos encontrando. Algunas dificultades técnicas aquí. 1153 01:27:13,385 --> 01:27:15,252 ¡No hay problema! Estaré contigo de inmediato. 1154 01:27:15,254 --> 01:27:17,454 Bueno, 1, 2 - Hola Morgan, David. 1155 01:27:19,357 --> 01:27:21,859 Quiero que ustedes dos conozcan a alguien, este es Nate. 1156 01:27:22,460 --> 01:27:23,961 Mi nombre es Morgan, encantado de conocerte. 1157 01:27:23,963 --> 01:27:26,064 Saludos señor, soy David. Hola chicos - 1158 01:27:26,066 --> 01:27:27,465 ¿Entonces esto es una boda aquí? 1159 01:27:27,467 --> 01:27:30,235 Sí, está ahí, es hermoso, ¿no? 1160 01:27:30,237 --> 01:27:32,103 Espera hasta que veas todas las luces. 1161 01:27:32,105 --> 01:27:41,980 Con alma pura y sudor puro, estas dos almas están comprometidas. Para defender su sangre sagrada y hacerla florecer 1162 01:27:41,982 --> 01:27:51,557 Oramos para que sus hijos e hijas extiendan esta tierra y sean honrados. Su deber hacia la gente, el clan, la tierra y el honor. 1163 01:27:51,559 --> 01:27:56,629 Sé que ustedes no conocen muy bien a Nate. Pero es un buen hombre y un soldado valiente. 1164 01:27:56,631 --> 01:27:59,298 Si confías en mí, confiarás en él. 1165 01:28:01,101 --> 01:28:06,105 Aún no hay suerte, nadie quiere Vender a un comprador desconocido 1166 01:28:06,107 --> 01:28:09,943 Si renunciamos a esos teléfonos prepagos Usaré mi nombre real 1167 01:28:09,945 --> 01:28:13,513 Tengo tres chicos, puedo hacerlo ahora. ...Si hiciéramos esto esta mañana 1168 01:28:13,515 --> 01:28:16,182 Sí, al menos pensé que estábamos intentando hacer esto. Sin que te pillen con las manos en la masa 1169 01:28:16,184 --> 01:28:21,388 Chicos, shh, Knight lo tiene. Una solución fundamental a nuestro problema. 1170 01:28:21,390 --> 01:28:27,160 Triperóxido de triacetona, es mucho mejor que el nitrato de amonio. En cualquier caso, una pequeña cantidad generará una explosión mayor. 1171 01:28:27,162 --> 01:28:30,096 Sí, está bien, por supuesto, pero ¿cómo podemos? ¿Entendemos esto? 1172 01:28:30,098 --> 01:28:31,499 Dirijo una empresa de suministros médicos. 1173 01:28:31,501 --> 01:28:33,401 ¿Y obtendrás triperóxido de triacetona? 1174 01:28:33,403 --> 01:28:36,971 Sé que no es fácil, pero hice una conexión. Algunas relaciones 1175 01:28:36,973 --> 01:28:39,240 puedo hacer algunas llamadas Y llévalo de vuelta con Jerry 1176 01:28:39,242 --> 01:28:44,478 Suponiendo que pueda, ¿qué harías? ¿Con respecto al polvo de cesio en particular? 1177 01:28:44,480 --> 01:28:45,680 Estamos listos cuando se nos necesita 1178 01:28:45,682 --> 01:28:47,515 No, quiero decir, ¿cómo vamos a afrontarlo? 1179 01:28:47,517 --> 01:28:50,117 Bueno, tenemos guantes resistentes, tenemos gafas. 1180 01:28:50,119 --> 01:28:55,490 No...las partículas radiactivas pasarán a través de esos instrumentos. Fácilmente como cualquier otra cosa, incluida la piel. 1181 01:28:55,492 --> 01:28:58,026 Bueno, ¿qué sugieres? Creo que necesitamos trajes protectores. 1182 01:28:58,028 --> 01:29:00,162 Será un poco voluminoso Pero sólo tenemos que usarlo 1183 01:29:00,164 --> 01:29:02,030 Cuando el polvo sale al aire. 1184 01:29:02,632 --> 01:29:04,733 ¿Cuándo necesitaremos comprarlos? 1185 01:29:04,735 --> 01:29:11,073 Bueno, estábamos esperando la explosión, si puedes conseguirme... Triacetona Triperóxido, el domingo será nuestro gran día. 1186 01:29:13,643 --> 01:29:17,280 Chicos, ¿recuerdan las últimas palabras de Timothy McVeigh? 1187 01:29:17,282 --> 01:29:19,515 Leyó los poemas de Invictas. 1188 01:29:21,118 --> 01:29:35,365 No importa cuán estrecha sea la puerta, no importa cuán lleno esté el registro de castigos”. “Solo yo soy el dueño de mi destino, solo yo soy el dueño de mi alma 1189 01:29:41,240 --> 01:29:46,577 ¿Crees que esto se vería decente? Vaya, eso se ve bien 1190 01:29:46,579 --> 01:29:49,246 El secreto está en el olor. ¿Dónde está el polvo decolorante? 1191 01:29:49,248 --> 01:29:50,748 esta ahi 1192 01:29:53,084 --> 01:29:56,220 Y estás seguro de que no lo intentarán ¿Probar esto de una forma u otra? 1193 01:29:56,222 --> 01:29:58,288 Sí, por eso a los terroristas les gusta usarlo. "Triperóxido de triacetona" 1194 01:29:58,290 --> 01:30:00,425 No se puede identificar sin un espectrómetro de masas. 1195 01:30:00,427 --> 01:30:01,760 Bueno, si esa es tu opinión. 1196 01:30:01,762 --> 01:30:04,729 Sí, sí, estoy aquí ahora. 1197 01:30:06,165 --> 01:30:10,135 Domingo, por eso el equipo estará en su lugar el viernes. 1198 01:30:10,137 --> 01:30:13,638 Escucha, ¿puedo decir...? Lamento lo que dije ese día. 1199 01:30:13,640 --> 01:30:15,673 estaba exhausto 1200 01:30:17,176 --> 01:30:19,144 No te preocupes por eso 1201 01:30:19,146 --> 01:30:20,779 Esto es lo que te hace el trabajo 1202 01:30:20,781 --> 01:30:26,685 Continuó así durante otros diez años. Y te convertirás en un verdadero bastardo como yo. 1203 01:30:30,390 --> 01:30:31,824 esta totalmente asegurado 1204 01:30:31,826 --> 01:30:37,196 Podemos guardarlo todo aquí y luego para el gran día. Podemos usar este espacio para unir todo. 1205 01:30:37,198 --> 01:30:40,266 (Genial, genial, eso es genial, Caballero. 1206 01:30:40,268 --> 01:30:47,774 “Y esto es…” triperóxido de triacetona 1207 01:30:47,776 --> 01:30:53,213 ¿Sin problemas, sin preguntas? - No, todo está bien. 1208 01:30:57,218 --> 01:30:59,252 Morgan, farmacéutico 1209 01:31:01,522 --> 01:31:03,457 Está bien 1210 01:31:08,230 --> 01:31:12,533 Los cristales se ven un poco pequeños. 1211 01:31:12,535 --> 01:31:16,204 El olor me parece familiar. Bueno, probémoslo. 1212 01:31:16,206 --> 01:31:19,707 ¿Lo estás probando? ¿Tienes un espectrómetro de masas en el bolsillo? 1213 01:31:19,709 --> 01:31:21,375 No, solo veremos si es combustible. 1214 01:31:21,377 --> 01:31:23,478 ¡Qué, no, oye, oye! Espera, ¿a qué te refieres? 1215 01:31:23,480 --> 01:31:25,346 ¿Quemarlo? ¿De qué estás hablando? 1216 01:31:25,348 --> 01:31:31,487 Bueno, tomamos una muestra, le ponemos fuego, arde un rato. Justo antes de la explosión, vi el experimento en YouTube. 1217 01:31:31,489 --> 01:31:33,755 ¿Te estás volviendo loco? ¿Sabes cuánto es? ¿Son peligrosos estos materiales? 1218 01:31:33,757 --> 01:31:35,491 ¡Oye, no eres el único con experiencia! 1219 01:31:35,493 --> 01:31:39,461 Este es material delicadamente alterado, ¿vale? ...Es sensible al calor y la fricción. 1220 01:31:39,463 --> 01:31:41,363 ¡Por eso lo probaré con precaución! 1221 01:31:41,365 --> 01:31:43,599 ¿Ahora quieres ver el vídeo? ¡Porque está en mi teléfono! 1222 01:31:43,601 --> 01:31:45,200 ¡No me importa en absoluto lo que haya en tu teléfono! 1223 01:31:45,202 --> 01:31:46,869 ¡No expondremos estas cosas al fuego! 1224 01:31:46,871 --> 01:31:49,606 ¿Sabes cuántos expertos en bombas he visto? Sus restos vuelan hacia el cielo 1225 01:31:49,608 --> 01:31:51,141 ¿Cuando intentaron lidiar con materiales como este? 1226 01:31:51,143 --> 01:31:55,478 Llevo dos años trabajando con esta empresa. No los enviarán a un recipiente lleno de bicarbonato de sodio, ¿vale? 1227 01:31:55,480 --> 01:31:58,314 Jerry, esto no funciona para mí, ¿vale? Si él no confía en mí 1228 01:31:58,316 --> 01:32:00,250 ..o ¿quién me financia? ¡Tenemos que probar los materiales! 1229 01:32:00,252 --> 01:32:01,818 No confías en mí ni en quien me financie, ese es tu negocio. 1230 01:32:01,820 --> 01:32:03,686 Si quieres usar nitrato de aluminio, esto me funciona. 1231 01:32:03,688 --> 01:32:05,455 Está bien - Esto me conviene - 1232 01:32:05,457 --> 01:32:07,290 (caballero), (caballero), (caballero) todo esta bien 1233 01:32:07,292 --> 01:32:10,593 Está bien, está bien Morgan, Morgan, tiene razón. 1234 01:32:10,595 --> 01:32:12,830 Vamos, tiene razón. 1235 01:32:16,434 --> 01:32:18,669 Entonces, ¿podemos ver los trajes? 1236 01:32:20,305 --> 01:32:21,672 Es un poco pesado con guantes puestos. 1237 01:32:21,674 --> 01:32:25,242 Pero... cierra la cremallera y átala aquí. 1238 01:32:25,244 --> 01:32:31,382 Chicos, ¿quién sería peor? El envenenamiento por radiación. ¿O usar estas cosas durante unas horas? 1239 01:32:31,750 --> 01:32:33,217 si 1240 01:32:40,860 --> 01:32:46,531 Entonces, si tienes la más mínima duda de que el hombre blanco... “La civilización fue inventada, sólo hay que ir y ver 1241 01:32:50,369 --> 01:32:56,309 ¿Cómo se discute con alguien así?". “¿Cómo puedes esperar que cambien de opinión? 1242 01:33:14,695 --> 01:33:15,861 Hola? 1243 01:33:15,863 --> 01:33:18,799 Oye, oye, escucha, algo anda mal 1244 01:33:18,801 --> 01:33:21,969 David condujo hasta el condado de Frederick. Esta mañana temprano fue a un almacén financiero. 1245 01:33:21,971 --> 01:33:25,272 Parece que compró nitrato de amonio. Y ahora están todos reunidos en la casa de Jerry. 1246 01:33:25,274 --> 01:33:28,375 ¿Pero hoy es sábado? ¿Por qué necesitan nitrato de amonio? 1247 01:33:28,377 --> 01:33:31,545 No lo sé, Hernández y yo nos vamos ahora. Para encontrarse con el equipo de vigilancia en la casa de Jerry. 1248 01:33:31,547 --> 01:33:33,447 ¿Qué harás? - ¡No sé! 1249 01:33:33,449 --> 01:33:36,783 ¡No! ¡No! No puedes atacarlos, todavía no. Ni siquiera sabes si tienen cesio. 1250 01:33:36,785 --> 01:33:38,885 Y el teléfono de Jerry está apagado Bueno, tengo que ir allí. 1251 01:33:38,887 --> 01:33:40,455 ... ¡No! Nate, lo es 1252 01:33:41,724 --> 01:33:44,025 ...(Nate) !...Ven aquí 1253 01:33:49,965 --> 01:33:52,634 ¿Qué estás haciendo aquí? - Te llamé y no respondiste. Me preocupé. 1254 01:33:52,636 --> 01:33:54,769 ¡Disparates! ¿Qué estás haciendo aquí? - ¡Te lo acabo de decir! 1255 01:33:54,771 --> 01:33:56,738 te daré una oportunidad más 1256 01:33:56,740 --> 01:33:58,406 Bueno, ¿por qué esta gente no entiende? 1257 01:33:58,408 --> 01:34:02,378 Te llamé tres veces y no contestaste ninguna. Me preocupaba si estabas herido 1258 01:34:04,414 --> 01:34:06,015 ¡Bien, bajen las armas! ¡Él dice la verdad! 1259 01:34:06,017 --> 01:34:07,516 ¿Alguien te siguió? - No, nadie - 1260 01:34:07,518 --> 01:34:08,951 ¿Estás seguro? - ¡Bueno! Estaba preocupado - 1261 01:34:08,953 --> 01:34:11,687 Por eso estaba constantemente revisando el camino. 1262 01:34:11,689 --> 01:34:13,789 Bueno, cálmense, todos cálmense. 1263 01:34:13,791 --> 01:34:16,425 Bueno, ¿alguien puede decirme qué está pasando? 1264 01:34:16,427 --> 01:34:19,361 Envié a David a vigilar tu tienda anoche. 1265 01:34:19,363 --> 01:34:22,064 Vi entrar un equipo de mantenimiento eléctrico. El edificio está al otro lado de la calle. 1266 01:34:22,066 --> 01:34:24,567 ¿Y si? - ¿En medio de la noche? - 1267 01:34:24,569 --> 01:34:25,935 ¿Quizás fue una falla eléctrica? 1268 01:34:25,937 --> 01:34:28,905 No, deben haber sido después del triperóxido de triacetona. que solicitaste 1269 01:34:28,907 --> 01:34:30,940 ...si están buscando tu tienda - Maldita sea - 1270 01:34:30,942 --> 01:34:32,375 Están detrás de ti 1271 01:34:32,377 --> 01:34:33,677 ¿Estás seguro de que nadie te siguió? 1272 01:34:33,679 --> 01:34:35,078 ¡Sí! ¡Si dijera que nadie lo seguiría! Nadie lo siguió. 1273 01:34:35,080 --> 01:34:37,314 Cálmate y mantente alerta. 1274 01:34:37,316 --> 01:34:39,582 Morgan, vuelve al trabajo, por favor. Maldita sea 1275 01:34:39,584 --> 01:34:43,920 Tenemos que seguir adelante ahora. va a ser un problema Sólo un tiempo antes de que vengan tras nosotros también. 1276 01:34:43,922 --> 01:34:45,088 ¿Y no ibas a contarme sobre eso? 1277 01:34:45,090 --> 01:34:48,059 Nate, lo siento, esto es demasiado peligroso. 1278 01:34:48,061 --> 01:34:49,994 Bueno, él está aquí ahora. ¡Que nos ayude! 1279 01:34:49,996 --> 01:34:51,962 ¿Qué pasa con el triperóxido de triacetona? 1280 01:34:51,964 --> 01:34:57,768 David trajo nitrato de amonio en su lugar. Usa su nombre real, entonces se acabará el tiempo de mentir. 1281 01:34:57,770 --> 01:34:59,437 Sabrán de nosotros 1282 01:34:59,439 --> 01:35:01,539 El mañana ya no importa 1283 01:35:01,541 --> 01:35:07,878 Estamos en esto hasta el final, Nate. ¿Entiendes? No nos cogerán vivos 1284 01:35:09,615 --> 01:35:11,116 Bueno, déjame ayudarte 1285 01:35:11,118 --> 01:35:14,853 Vale, vale, bien ven de aqui 1286 01:35:20,727 --> 01:35:24,363 tengo que ir a ducharme para no contaminar nada 1287 01:35:29,636 --> 01:35:31,537 ¡Hola Nat! ¿Cómo estás? 1288 01:35:38,946 --> 01:35:40,680 (Nate) - ¡Cesio aquí! 1289 01:35:40,682 --> 01:35:42,415 ¡Está bien a todos! ¡Prepárate para la incursión! 1290 01:35:42,417 --> 01:35:44,584 ¡ambos! Ángela, tienes que convencerlo de que espere. 1291 01:35:44,586 --> 01:35:46,586 ¿Esperar? No, no ¡Tenemos que entrar en ese lugar, ahora! 1292 01:35:46,588 --> 01:35:48,855 Hay 3 hombres armados con 3 Ametralladoras y están construyendo una bomba. 1293 01:35:48,857 --> 01:35:52,826 Este es un barrio residencial, su esposa e hijos están en casa. Si asaltas ahora, será un baño de sangre. 1294 01:35:52,828 --> 01:35:54,495 Esta es una situación espinosa 1295 01:35:54,497 --> 01:35:56,130 Sí, por eso tenemos que actuar ahora. 1296 01:35:56,132 --> 01:35:58,399 No, él no lo entiende. ¡Estas personas son fanáticos! 1297 01:35:58,401 --> 01:35:59,767 ¡No están dispuestos a que los capturen vivos! 1298 01:35:59,769 --> 01:36:01,268 ¡Tom, no estás allí! tenemos que escucharlo 1299 01:36:01,268 --> 01:36:04,401 ¿Y qué pasaría si esa bomba explotara? Mientras esperamos 1300 01:36:04,598 --> 01:36:07,941 Nate, tienes 60 segundos de sobra. Esa gente coge sus armas, porque vamos a irrumpir. 1301 01:36:09,411 --> 01:36:12,146 Bien, preparemos esos trajes. 1302 01:36:12,148 --> 01:36:16,117 Bien, ¡preparémonos para movernos! ¡Ya casi terminamos aquí! 1303 01:37:11,008 --> 01:37:12,976 ¡Maldición! , "cesio" se escabulló 1304 01:37:14,112 --> 01:37:16,613 ¡Maldita sea, usa traje! ¡Vamos, vamos, vamos! 1305 01:37:21,987 --> 01:37:23,588 ¡Vamos! 1306 01:37:29,262 --> 01:37:32,129 ¡Vamos, ayúdame! ¡Ayúdame! 1307 01:37:32,131 --> 01:37:34,265 ¡Cierra la cremallera! ¡Cierra la cremallera! 1308 01:37:35,133 --> 01:37:37,802 ...Hijo ¡Maldita sea, vamos! 1309 01:37:40,038 --> 01:37:44,610 ¡Vamos, ponte la gorra! ¡No! No - 1310 01:37:46,045 --> 01:37:48,146 ¡Para! 1311 01:37:52,118 --> 01:37:53,952 ¡Toma las armas! 1312 01:37:58,758 --> 01:38:00,726 ¡Este soy yo! , ¡Este soy yo! este soy yo 1313 01:38:00,728 --> 01:38:03,028 ¿Estás bien? , ¿Bien? 1314 01:38:04,665 --> 01:38:06,699 ¿Estás bien? - Sí, no, estoy bien, estoy bien. 1315 01:38:06,701 --> 01:38:09,302 Conozco mis derechos, soy un patriota. De los Estados Unidos de América 1316 01:38:09,304 --> 01:38:12,071 ¡Cierra tu maldita boca! ¡Maldito seas! 1317 01:38:15,710 --> 01:38:17,143 ¡Vamos, levántate! 1318 01:39:04,193 --> 01:39:06,728 ¡Sorpresa! 1319 01:39:23,614 --> 01:39:26,082 ...han llegado los documentos de la transacción "Houstón" 1320 01:39:26,084 --> 01:39:29,952 "Sí... Texas". ¿Lo crees? 1321 01:39:29,954 --> 01:39:31,887 Escuché que las margaritas son buenas allí. 1322 01:39:31,889 --> 01:39:33,090 si 1323 01:39:36,729 --> 01:39:39,763 Sí, aunque extrañaré este lugar. 1324 01:39:42,800 --> 01:39:46,837 Bueno, el asunto es Yo también te extrañaré 1325 01:39:49,874 --> 01:39:55,980 "Debería haber sido una criatura noble". “Se le dio todo el poder para crear 1326 01:39:55,982 --> 01:40:01,753 "Las mayores creaciones de los gloriosos pilares" “Si se integra sabiamente 1327 01:40:04,189 --> 01:40:06,024 ¿Te refieres a Jerry? 1328 01:40:07,826 --> 01:40:10,928 Sí, Jerry y todos, de verdad. 1329 01:40:13,165 --> 01:40:17,436 Sí, por eso estaba La persona adecuada para el trabajo. 1330 01:40:18,772 --> 01:40:20,205 ¿Qué quieres decir? 1331 01:40:20,207 --> 01:40:22,675 ¿Por qué crees que te elegí? 1332 01:40:23,810 --> 01:40:32,718 Sabía que los entenderías Y ellos, a su vez, te entenderán. 1333 01:40:32,720 --> 01:40:37,156 Y lo que vale la pena creer es que estás de su lado. Vale la pena creer que están a tu lado 1334 01:40:40,928 --> 01:40:50,036 Porque cuando hablamos de esto Hay un componente esencial en el fascismo. 1335 01:40:50,038 --> 01:40:53,039 Es exposición a la injusticia. 1336 01:40:53,941 --> 01:41:00,747 Culpé a esos negros culpé a la escuela 1337 01:41:00,749 --> 01:41:05,786 culpé a la policía culpé a todos 1338 01:41:07,222 --> 01:41:16,997 Estaba decidido a hacerle daño a alguien más. Por mucho que me lastimen, los miro a ustedes y me veo a mí mismo. 1339 01:41:18,366 --> 01:41:22,369 Pero chicos, tengan cuidado de no caer. El error que cometí 1340 01:41:23,940 --> 01:41:26,475 No tienes que convertirte en víctimas. 1341 01:41:33,182 --> 01:41:34,382 hola 1342 01:41:34,384 --> 01:41:36,384 Hola - Hola - 1343 01:41:37,053 --> 01:41:38,487 Eso fue genial 1344 01:41:38,489 --> 01:41:43,291 ...Gracias amigo, gracias. 1345 01:41:43,293 --> 01:41:45,795 gracias por venir 1346 01:41:46,897 --> 01:41:49,198 Estoy orgulloso de ti Johnny 1347 01:41:52,102 --> 01:41:53,536 ...¿Sabes lo que dicen? 1348 01:41:56,440 --> 01:41:58,841 Todo comienza con la palabra 1349 01:42:01,102 --> 01:42:08,537 Espero que lo hayas disfrutado. Saludos cordiales, en el futuro. si dios quiere